Terms for subject Technology containing point of point

English	Russian
anchor point of planimeter	полюс планиметра
angle of tooth point	угол заострения зуба (пилы)
azimuth of distant point	азимут направления на отдалённую наблюдаемую точку
billion of floating-point operations per second	число миллиардов операций с плавающей запятой в секунду
central point of coordinates	начало координат
closest point of approach	точка минимального подхода
common point of failure	единая точка отказа (Himera)
consumption point of current	точка потребления энергии
consumption point of current	точка подключения к питающей линии
culminating point of a trajectory	вершина траектории
drift in point of fall	полная деривация
effective point of burst	наивыгоднейшая точка разрыва
electronic point of purchase	электронная торговая точка
end point of a reaction	конец реакции
expected point of impact	расчётная точка попадания
extreme point of a vector	конец вектора
first point of contact	первое контактное лицо (Andrew052)
from a technical point of view	с технической точки зрения (Alex_Odeychuk)
from a technological capabilities point of view	с точки зрения научно-технического потенциала (Alex_Odeychuk)
landfall point of a storm	точка выхода шторма с моря на сушу
landfall point of the storm	точка выхода с моря на сушу (шторма, тропического циклона)
locking of a point blade	запирание остряка стрелки
locking of point blade	запирание остряка стрелки
locus of points	геометрическое место точек
mean point of bursts	средняя точка разрывов
mean point of impact error	отклонение центра рассеивания
method of fixed points	способ Риттера
method of saddle points	метод перевала
moment of a vector with respect to point	момент вектора относительно точки
multi-point system of gages	многоточечная система датчиков (MichaelBurov)
multi-point system of gauges	многоточечная система датчиков (MichaelBurov)
no single point of failure	реализация принципа единичного отказа (tannin)
no single point of failure	соответствие принципу единичного отказа (tannin)
node point of tensions	узловая точка растягивающих усилий
ordinate of point	ордината точки
piercing point of a line	точка пересечения линии с поверхностью
point block of flats	многоквартирный дом точечного типа
point longitude of satellite observation	долгота точки стояния ИСЗ
point of a graph	вершина графа
point of a tree	вершина дерева графа
point of absolute zero	точка абсолютного нуля
point of action	точка зацепления
point of adding heat	точка добавления теплоты
point of aim	точка наводки
point of arrival	пункт прилёта
point of break	точка разрыва непрерывности
point of bullet	головная часть пули
point of bullet	вершина пули
point of burst	точка разрыва
point of closest approach	точка наибольшего приближения
point of common coupling	общая точка нескольких присоединений
point of connection	точка подключения
point of connection	точка присоединения
point of contact	точка соприкасания
point of contraflexure	нулевая точка эпюры моментов
point of control	репер
point of control	контрольный створ
point of control	реперная точка
point of control	опорная точка
point of control	контрольная точка
point of convergence	точка совпадения
point of convergence	точка схождения
point of convergence	точка конвергенции
point of culmination	высшая точка
point of curve	начало траектории
point of curve inflection	точка перегиба характеристики
point of departure	пункт вылета
point of discharge	место сброса
point of distance	точка удаления
point of distance	точка отстояния
point of divergence	точка расходимости
point of divergence	точка дивергенции
point of emergence	точка выхода
point of engagement	точка линии зацепления
point of engagement	точка входа в зацепление
point of engagement	точка контакта
point of entry	точка ввода
point of fault	точка короткого замыкания
point of fault	место повреждения
point of flaminability	температура воспламенения
point of graph	вершина графа
point of graze	точка встречи
point of impact	точка попадания
point of impact	точка удара
point of impact	точка встречи
point of increase	точка роста
point of inflection	нулевая точка эпюры моментов
point of inflexion	перелом
point of injection into orbit	точка выхода на орбиту
point of inspection	контрольная точка (Место расположения первичного источника информации о контролируемом параметре объекта контроля cntd.ru Natalya Rovina)
point of intercept	точка пересечения
point of intercept	точка перехвата
point of intersection	место пересечения
point of irradiation	точка облучения
point of land	точка суши
point of maximum	точка максимума
point of measurement	точка измерения
point of minimum	точка минимума
point of no return	точка необратимости (производных действий)
point of no return	предельный рубеж возврата
point of no return	рубеж возврата (в аэропорт вылета)
point of no-return	точка невозврата (Andrey Truhachev)
point of observation	точка наблюдения
point of operation	пункт управления (Konstantinovskaya)
point of operation	пульт управления (Konstantinovskaya)
point of origin	точка начала
point of prediction	упреждённая точка
point of reference	точка привязки
point of rest	точка покоя
point of sale	торговый терминал
point of sale	система кассовых терминалов
point of sale	кассовый автомат
point of sale	момент продажи
point of satellite location on GSO	точка стояния спутника на ГО
point of self-oscillation	порог возникновения генерации
point of separation	очаг отслоения
point of shell	вершина снаряда
point of splash	точка всплеска
point of striker	остриё бойка
point of termination station	телефонная станция
point of tree	вершина дерева графа
point of use	место потребления (газа translator911)
point of view	точка наблюдения
point of view	взгляд
point of windage	деление шкалы боковых поправок целика
point of windage	деление шкалы боковых поправок прицела
point-of-sale terminal	торговый терминал
point-of-sale terminal	кассовый автомат
polar of point	поляра точки
predicted point of intercept	расчётная точка перехвата
primary point of contact	первое контактное лицо (Andrew052)
principal point of an aerial photograph	главная точка аэроснимка
principal point of image	внемасштабный условный знак (на карте)
quarter point of windage	четверть деления целика горизонтальной регулировки прицела
tapping point of the winding	точка ответвления обмотки (Irina Verbitskaya)
temperature of dew point	точка росы
tip of cultivator point	носок наральника
trace of subsatellite point	трасса движения подспутниковой точки
worst point of contact	наименьший контакт (если речь идёт о катализаторе, эффективность которого ухудшается с уменьшением поверхности контакта YGA)
worst point of contact	наибольший контакт поверхностей (если это поверхности качения подшипников, то создаются наихудшие условия для упруго-гидродинамической смазки YGA)
zero point of sight	нулевая установка прицела