 |
| English | Russian |
| gender pay gap | разрыв между оплатой труда мужчин и женщин (Can negotiating tactics help close the gender pay gap? -- ликвидировать разрыв между оплатой труда мужчин и женщин ART Vancouver) |
| pay rate multiplier | тарифный коэффициент (Fiona Paterson) |
| pay strategies | политика оплаты труда (Alex_Odeychuk) |
| report-in pay | оплата вынужденного простоя (also show-up pay -- pay that a worker receives when they arrive as arranged to do work, but there is little or no work to do 'More) |
| reporting pay | оплата вынужденного простоя (also show-up pay -- pay that a worker receives when they arrive as arranged to do work, but there is little or no work to do 'More) |
| reporting time pay | оплата вынужденного простоя (also show-up pay -- pay that a worker receives when they arrive as arranged to do work, but there is little or no work to do 'More) |
| throw in a pay cut | сократить заработную плату (Alex_Odeychuk) |