Terms for subject Technology containing pay

English	Russian
authority to pay	разрешение на платёж
double-pay tape	магнитная лента двойной длины
incentive pay	поощрительный платёж
net effective pay	суммарные извлекаемые запасы
pay actual computer time	система оплаты за фактически использованное рабочее время ЭВМ
pay as you enter	плата при входе
pay-as-you-see television	платное телевидение
pay-as-you-see television	абонентское телевидение
pay back	окупаться
pay bill	платёжная ведомость
pay cable	система платного кабельного телевидения
pay-cable	система кабельного телевидения
pay-cable	кабельное телевидение (платное)
pay card	платёжный лист
pay card	карточка на выплату заработной платы
pay CATV system	система платного кабельного телевидения
pay document	расчётный документ (платёжный)
pay dues	заслужить уважение, положение или право путём тяжёлой работы (Kate1411)
pay for itself	окупаться
pay loader	ковшовый погрузчик
pay no attention to man behind curtain	программа-обманка
pay no attention to man behind curtain	требующий ловкости рук
pay no attention to man behind curtain	непригодный для нормального использования
pay no attention to man behind curtain	магическая манипуляция
pay-off	отдающее устройство, отдатчик (волочильного стана Друля)
pay-off matrix	платёжная матрица (в теории игр)
pay-off spool	питающая катушка
pay-out	раскаточный
pay out a line	разматывать канат
pay out a rope	травить канат
pay-out drum	смоточный барабан
pay out lead line	травить лотлинь
pay-out mechanism	раскаточное устройство
pay-out roller	раскаточный валик (напр., кабеля)
pay out the cable	разматывать кабель
pay out the cable	выпускать канат
pay-per-call user	абонент с поразговорной оплатой
pay-per-view CATV	платное кабельное телевидение
pay phone	платный телефон-автомат
pay station	платный телефон-автомат
pay string	эксплуатационная обсадная колонна
pay tractor	трактор
pay TV	система платного кабельного телевидения
pay-TV	система платного телевидения
pay-TV	платное телевидение
space transportation system pay-load requirements and analysis group	группа разработки технических требований и анализа полезных нагрузок для транспортной космической системы