| English | Russian |
| Customer Self-Service parameters | параметры дистанционного обслуживания клиентов (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| dataset parameter | параметр набора данных (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset) |
| end date parameter | параметр даты окончания (A parameter to set an end date) |
| generic type parameter | параметр универсального типа (местозаполнитель для типов, задаваемых пользователем (в виде аргументов универсального типа) при создании экземпляра универсального типа или вызове универсального метода ssn) |
| generic type parameter | параметр обобщённого типа (местозаполнитель для типов, задаваемых пользователем в виде аргументов обобщённого типа при создании экземпляра обобщённого типа или вызове обобщённого метода) |
| generic type parameter constraint | ограничение параметра универсального типа (способ ограничения типов, которые могут быть заданы в параметре универсального типа. Например, ограничение может определять, что тип, задаваемый в параметре универсального типа, должен быть производным от определенного типа, либо реализовать определенный интерфейс, либо предоставлять конструктор без параметров и т.д. ssn) |
| generic type parameter constraint | ограничение параметра универсального ти (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on; способ ограничения типов, которые могут быть заданы в параметре универсального типа. Например, ограничение может определять, что тип, задаваемый в параметре универсального типа, должен быть производным от определенного типа, либо реализовать определенный интерфейс, либо предоставлять конструктор без параметров и т.д.) |
| generic type parameter list | список параметров универсального типа (список параметров универсального типа, заданный в определении универсального типа или универсального метода ssn) |
| generic type parameter list | список параметров универсального ти (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method; список параметров универсального типа, заданный в определении универсального типа или универсального метода) |
| generic type whose generic type parameters have been specified | универсальный тип, для которого заданы параметры типа (ssn) |
| hybrid deployment configuration parameters | параметры конфигурации гибридного развёртывания (microsoft.com bojana) |
| index parameter | параметр индекса (Windows 8 Rori) |
| integer parameter | целочисленный параметр (Rori) |
| Invalid index parameter | недопустимый параметр индекса (Windows 8.1 Rori) |
| mandatory input parameter | обязательный входной параметр (SQL Server 2008 Rori) |
| mandatory input parameter | обязательный параметр ввода (Windows 7 Rori) |
| mandatory parameter | обязательный параметр (A parameter that must be specified when the program is executed) |
| nonnullable parameter | не допускающий значения NULL параметр (A parameter which cannot take a NULL value) |
| null parameter checking | проверка параметра на пустое значение (Alex_Odeychuk) |
| null parameter checking | проверка параметра на неопределённое значение (Alex_Odeychuk) |
| optional parameter | необязательный параметр (A parameter that may be specified, but is not required. The program will assume a default value if it is not provided) |
| output parameter | параметр вывода (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application) |
| parameter block | блок параметров (A buffer that contains the data for one or more properties, or a pointer to the data) |
| parameter dialog | параметр диалогового окна (Andy) |
| parameter entity | параметрический объект (напр., в XML – предназначен для хранения списков атрибутов и моделей содержания. Если несколько разных элементов имеют одинаковые списки атрибутов, то для того, чтобы каждый раз не задавать их, можно воспользоваться параметрическим объектом ssn) |
| parameter query | запрос с параметрами (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets) |
| parameter query | запрос параметр |
| positional parameter | позиционный параметр (A parameter that can be specific without the parameter part (e.g. get item foo instead of get item name foo)) |
| required parameter | обязательный параметр (A parameter that must be specified when the program is executed) |
| Select a value to use for this parameter when running the report. | Выберите значение для этого параметра, которое должно использоваться при запуске отчёта (System Center Configuration Manager 2012 SP1 Rori) |
| Sets interface parameters | Установка параметров интерфейса (Windows Vista ssn) |
| switch parameter | параметр-переключатель (A parameter that does not take an argument) |
| Template Parameter Substitutions | подстановки параметров шаблона (Visual Studio 2012 VS Update Rori) |
| the Action Mode parameter on the URL is either null or empty | Параметр режима действия в URL-адресе имеет значение NULL или пуст (Office System 2010 SP1) |
| the specified command requires an integer parameter | Указанной команде требуется целочисленный параметр |
| type parameter of enclosing method | параметр типа включающего метода (.NET Framework 4.5.1 ssn) |
| type parameters of enclosing types or methods | параметры типа включающих типов или методов (ssn) |
| unmarshal parameters | демаршалировать параметры (Alex_Odeychuk) |
| unrecognized type parameter | нераспознанный параметр типа (.NET Framework 4.5.1 ssn) |
| unrecognized type parameter of enclosing method | нераспознанный параметр типа включающего метода (.NET Framework 4.5.1 ssn) |
| URL Parameters | параметры URL-адреса (Office System 2010, SharePoint Portal Server 2007 Rori) |
