DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing paid | all forms | exact matches only
EnglishRussian
additional paid-in capitalдополнительный вложенный капитал (Примечание.: Часто именно так по-русски называется статья баланса; следует различать дополнительный вложенный капитал (additional paid-in capital) и "прочий вложенный капитал" (он же эмиссионный доход) miss*sunshine)
additional paid-in capitalдополнительно оплаченный капитал (средства, полученные от акционеров сверх номинальной или объявленной стоимости акций)
dividends paid out of capitalдивиденды, выплачиваемые из основного капитала
dividends paid out of income after taxesдивиденды, выплачиваемые из прибыли после налогообложения
duty paidс оплаченной пошлиной
equivalent fare paidоплаченная эквивалентная сумма за проезд (на транспорте Soulbringer)
excise duty on paid-up tangible assetsакцизы по оплаченным материальным ценностям (EZrider)
Interest paidПроцентные расходы (Nina79)
interests paid/receivedпроценты уплаченные / полученные
labour paid forоплачиваемый труд
paid-in capitalэмиссионный доход (в практике США этим термином обозначается разница между суммой, полученной от выпуска акций, и их номинальной стоимостью (par value). Также contributed capital)
paid-in capitalоплаченный капитал (оплаченная часть выпущенного акционерного капитала)
paid-in capital in excess of par valueэмиссионный доход (в практике США этим термином обозначается разница между суммой, полученной от выпуска акций, и их номинальной стоимостью (par value). Также contributed capital)
paid-in surplusоплаченное превышение (средства, полученные сверх номинальной или объявленной стоимости акций)
paid labourоплаченный труд
paid out in dividends to shareholdersвыплачиваться в виде дивидендов акционерам (Washington Post Alex_Odeychuk)
paid-up capitalоплаченный капитал (оплаченная часть выпущенного акционерного капитала)
paid-up share capitalоплаченный акционерный капитал (A company's paid-up share capital refers to the amount of the total (nominal) value of the issued share capital actually ‘paid-up' by shareholders. LE Alexander Demidov)
part-paid stockчастично оплаченные акции
pay a call for partly paid sharesвнести взнос за частично оплаченные акции
pay cash flowsуплачивать денежные средства (Alexander Matytsin)
pay downплатить в счёт чего-либо
pay on presentationплатить при предъявлении (о векселе)
pay spot cashплатить в счёт чего-либо
receivables paidоплата дебиторской задолженности
sum paid out on accountподотчёт