Terms for subject Nanotechnology containing oxygen

English	Russian
aluminum/hydrogen/oxygen tripropellant	трёхкомпонентное РТ с добавкой алюминия
aluminum/RP-1/oxygen tripropellant	кислородно-углеводородное РТ с добавкой алюминия
beryllium/hydrazine/oxygen tripropellant	кислородно-водородное РТ с добавкой бериллия
beryllium/RP-1/oxygen tripropellant	кислородно-углеводородное РТ с добавкой бериллия
boron/hydrogen/oxygen tripropellant	кислородноводородное РТ с добавкой бора
boron/RP-1/oxygen tripropellant	кислородно-углеводородное РТ с добавкой бора
emergency oxygen	аварийный запас кислорода
evaluation of oxygen interaction with materials	оценка взаимодействия атомарного кислорода с материалами
fluorine and liquid oxygen	фторкислородное топливо
fluorine and liquid oxygen	фтор и жидкий кислород
gaseous oxygen bubble	подушка газообразного кислорода
gaseous oxygen bubble	кислородная газовая подушка
helmet oxygen	кислород для подачи в гермошлем
hydrogen-oxygen fuel cell	водородно-кислородный ТЭ
hydrogen-oxygen mixture	водородно-кислородная смесь
liquefied oxygen	ожиженный кислород
liquid oxygen	ЖК (жидкий кислород)
liquid oxygen boil-off	выкипание ЖК
liquid oxygen/hydrogen fuelled core	кислородно-водородный РБ
liquid oxygen/liquid hydrogen fuel	кислородно-водородное жидкое ракетное топливо
liquid oxygen oxidizer	ЖК в качестве окислителя
lunar liquid oxygen	ЖК, получаемый из лунного грунта
lunar-produced liquid oxygen	ЖК, получаемый из лунного грунта
magnesium/hydrogen/oxygen tripropellant	кислородно-водородное РТ с добавкой магния
magnesium/RP-1/oxygen tripropellant	кислородно-углеводородное РТ с добавкой магния
Mars liquid oxygen	ЖК, получаемый из марсианского грунта
Mars-produced liquid oxygen	ЖК, получаемый из марсианского грунта
Martian liquid oxygen	ЖК, получаемый из марсианского грунта
metal-oxygen fuel	металло-кислородное топливо
nitrogen and oxygen mixture	азотно-кислородная смесь
oxygen arcjet	кислородный электродуговой РД
oxygen arcjet	кислородный дуговой РД
oxygen boil-off	выкипание жидкого кислорода
oxygen-containing compound	кислородсодержащее соединение
oxygen-deficient combustion	горение восстановительной смеси
oxygen-deficient combustion	горение с избытком горючего
oxygen-deficient combustion	горение "сладкой" смеси
oxygen-deficient mixture	восстановительная смесь
oxygen-deficient mixture	смесь топливных компонентов с избытком горючего
oxygen-deficient mixture	"сладкая" смесь
oxygen electrode	кислородный электрод ТЭ
oxygen feedline	трубопровод подачи ЖК
oxygen-hydrocarbon propagation	кислородно-углеводородное топливо
oxygen-hydrogen propagation	кислородно-водородное топливо
oxygen-ionic conductivity	кислородно-ионная проводимость
oxygen-methane propagation	кислородно-метановое топливо
oxygen plasma-assisted MBE technology	кислородно-плазменная МПЭ-технология
oxygen plasma-assisted MBE technology	кислородно-плазменная МЛЭ-технология
oxygen pressing	давление кислорода
oxygen purge	продувка кислородом
oxygen recharge	перезарядка кислорода (в ранцевой СЖО)
oxygen-rich condition	условие образования горючей смеси с богатым содержанием кислорода
oxygen-rich exhaust gas	отработавший газ с избытком кислорода
oxygen-rich exhaust gas	окислительный отработавший газ
oxygen-rich exhaust products	продукты сгорания с избытком окислителя
oxygen-rich gas	окислительный газ
oxygen-rich gas	газ с избытком кислорода
oxygen-rich gas	газ, обогащённый кислородом
oxygen-rich steam	"кислый" парогаз
oxygen-rich steam	окислительный парогаз
oxygen-rich steam	парогаз с избытком кислорода
oxygen-sensitive sensor	чувствительный к кислороду сенсор
oxygen supply equipment	кислородное оборудование
oxygen supply source pressing	исходное давление в системе подачи кислорода
prebreathe the oxygen	предварительно дышать кислородом
prebreathe the oxygen	проводить десатурацию
prebreathe the oxygen	предварительно вдыхать кислород
prebreathing oxygen	кислород для десатурации (перед выходом в открытый космос)
propellant oxygen	кислород-окислитель РТ
regulated oxygen	кислород с регулируемой подачей
select 100 percent oxygen	переключать систему на чистый кислород
silicon-oxygen layer	кремниево-кислородный слой
slush oxygen	желеобразный кислород
supplemental oxygen	дополнительный кислород
supply oxygen	снабжать кислородом
supply oxygen	подавать кислород
venting oxygen	отводимые пары ЖК