 |
| English | Russian |
| Boiling Water Reactor Owners Group | группа владельцев кипящих ядерных реакторов (США) |
| Combustion Engineering Owners Group | Группа владельцев энергетических объектов компании Combustion Engineering |
| Council of Industrial Boiler Owners | Совет владельцев промышленных котлов (США) |
| facility owner | владелец установки (по определению Агентства по защите окружающей среды США – любое лицо, которое владеет, сдаёт в аренду, эксплуатирует, регулирует, управляет или осуществляет надзор за установкой, подпадающей под действие установленных норм выбросов, или стационарного источника, являющегося частью этой установки) |
| joint owners | совладельцы (напр., компании) |
| owner's on-site representative | представитель владельца электростанции на площадке (в США это обычно директор) |
| owners group | группа владельцев (напр., энергокомпании) |
| steam generator owner's group | группа владельцев парогенераторов для АЭС |