 |
| English | Russian |
| jointly owned trademark | товарный знак совместного владения |
| member-owned co-operative | кооперативное общество, принадлежащее его членам (Alex_Odeychuk) |
| owned media | собственный канал взаимодействия (наравне с оплаченным и заработанным медиа-каналами представляет собой канал распространения интернет-рекламы Traducierto.com) |
| owned media | собственный медиа-канал (наравне с оплаченным и заработанным медиа-каналами представляет собой канал распространения интернет-рекламы Traducierto.com) |
| privately-owned corporation | частная корпорация (без права публичной продажи акций) |
| privately-owned factory | частное предприятие |
| publicly owned company | компания, находящаяся во владении общественности |