Terms for subject Informal containing owl

English	Russian
are you an early bird or a night owl?	вы кто, жаворонок или сова? (sophistt)
as drunk as a boiled owl	вдрызг пьяный (Anglophile)
as drunk as a boiled owl	пьяный в стельку (Anglophile)
jar-owl	козодой
night owl	полуночница
night owl	полуночник
tight as an owl	пьяный как зюзя (ART Vancouver)