 |
| English | Russian |
| load onto rail cars | перегружать в вагоны (грузы: Cargo would come into Port Alberni and be loaded onto rail cars. -- Грузы будут прибывать в Порт-Альберни и перегружаться в вагоны.  timescolonist.com ART Vancouver) |
| retread lube for application onto warm envelope | масло для операций по восстановлению протектора разбрызгивается на тёплую оболочку |
| sightseers loading onto a bus | экскурсанты, производящие посадку в автобус (для обозрения достопримечательностей) |