Terms for subject Economy containing on own

English	Russian
be in business on one's own account	вести дело на свой страх и риск
do on one's own responsibility	делать что-либо на свою ответственность
either on its own or through subcontractors	собственными или привлечёнными силами (tlumach)
on own account	на собственный счёт
on one's own account	за свой собственный счёт
on one's own initiative	по своей инициативе
on one's own responsibility	под свою ответственность
on their own account	от своего имени (A.Rezvov)
rapid economic growth on its own does not buy political stability	быстрый экономический рост сам по себе не приносит политической стабильности (A.Rezvov)
work on one's own account	работать на свой страх и риск
work on own account	работать на свой страх и риск
worker on own account	самостоятельный хозяин