Terms for subject General containing on my own

English	Russian
I am all on my own today	на сегодня у меня нет никаких особых планов
I am all on my own today	на сегодня у меня нет никаких особых планов
on my own	один (сам по себе ckasey78)
on my own	своими силами (If you do something on your own, you do it without any help from other people. Avrile)
on my own accord	по своей воле (luminorena)
on my own proxy	по собственной воле (I'm saying, I'm here on my own proxy Taras)