Terms for subject Aviation containing of this

English	Russian
agree to abide by the terms and conditions of this Agreement	соглашаются соблюдать условия настоящего Соглашения (Your_Angel)
company or agent organizing servicing and filling procedure of this aircraft	компания или агент, организующие обслуживание и заправку данного ВС (tina.uchevatkina)
Original of this letter	Оригинал данного письма (Uchevatkina_Tina)
promptly following the effective date of this Agreement	сразу же после даты вступления в силу данного Соглашения (elena.kazan)
Provides an assessment of the impact that the occurrence of this risk would have on the project	Оценивает последствия возникновения риска в проекте (Your_Angel)
sending and inviting company of this cargo or travel company	отправляющая и принимающая сторона данного груза или туристическая фирма (tina.uchevatkina)
set the requirement to realize this kind of activity such as exclusive	предусмотрено требование осуществлять такую деятельность как исключительную (Uchevatkina_Tina)
this Annex shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Spain	настоящее Приложение должно регулироваться и толковаться в соответствии с законом Испании (Your_Angel)
this can be considered to be the positive side of risk	это может считаться как положительная сторона риска (Your_Angel)
this may include production of contingency plans	это может включать представление плана экстренных мероприятий (Your_Angel)