Terms for subject Notarial practice containing of record

English	Russian
clearing of a criminal record	снятие судимости
examination of record	обозрение протокола (law of procedure)
original record of birth	официальная запись о рождении (Johnny Bravo)
record of interrogation	протокол допроса
record of proceedings	протокол (as at a meeting)
record of search and capture	протокол осмотра и захвата (of a prize)
record dossier of the proceeding	дело
record of the view of the premises	протокол осмотра на месте
record of the view of the premises	протокол местного осмотра
registration of marriage record	регистрация записи акта о заключении брака (Johnny Bravo)