Terms containing oakum

Subject	English	Russian
construct.	after the mortar hardens remove the oakum	после затвердения раствора удалите конопатку
construct.	Assembly joints are caulked with tarred oakum	Монтажные стыки законопачиваются смоляной паклей
nautic.	black oakum	смолёная пакля
shipb.	black oakum	пенька
nautic.	black oakum	смолёная пенька
construct.	Caulk the internal butt joints with oakum	Внутренние стыки конопатьте паклей
construct.	caulk with oakum	закладывать паклю (Yerkwantai)
construct.	caulk with oakum	конопатить паклей (twinkie)
Makarov.	caulk something with oakum	ставить что-либо на пакле
Makarov.	caulk with oakum	ставить что-либо на пакле
construct.	caulker's oakum	конопатная пакля
tech.	caulking of oakum	конопатка
construct.	drive oakum into a joint	зачеканивать шов паклей
construct.	fill a joint with oakum	уплотнять стык паклей
Makarov.	fill joint with oakum	уплотнять шов паклей
Makarov.	fill joint with oakum	уплотнять стык паклей
gen.	fill seams with oakum	заткнуть щели паклей
gen.	fill up seams with oakum	заткнуть щели паклей
construct.	hemp oakum	пеньковая пакля
gen.	oakum boy	юнга, помогающий конопатчику при его работе
gen.	oakum boy	мальчик, помогающий конопатчику при его работе
construct.	pack oakum	уплотнять паклю
gen.	pick oakum	щипать паклю
construct.	remove oakum	удалять паклю
construct.	Remove the oakum	Удалите конопатку
construct.	Soak the oakum in gypsum mortar	Паклю смачивайте в гипсовой заводке
construct.	Stop up the gaps in the forms either with oakum or with battens	Щели в опалубке заделайте паклей или рейками
gen.	take out the oakum	расконопачивать
Gruzovik	take out the oakum	расконопачивать (impf of расконопатить)
gen.	take out the oakum	расконопачиваться
Gruzovik	take out the oakum	расконопатить
construct.	tarred oakum	смоляная пакля
nautic.	tarred oakum	смолёная пакля
construct.	tarred oakum	просмолённая пакля (Yerkwantai)
nautic.	tarred oakum	смолёная пенька
construct.	the oakum should be tightened in layers	Паклю следует уплотнять послойно
construct.	the oakum should be twisted tightly	Паклю следует плотно скручивать в жгут
construct.	twist oakum	скручивать паклю
construct.	white oakum	несмолёная пакля или пенька
construct.	white oakum	несмолёная пенька
tech.	white oakum	несмолёная пакля
nautic.	white oakum	белая пенька