Terms containing not operational

Subject	English	Russian
gen.	not operational	не работает
mil.	not operational	не находящийся на вооружении
mil.	not operational	недействующий
mil.	not operational	небоевой
gen.	not operational	не действует
nautic.	not operational ready, maintenance	не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому ремонту
nautic.	not operational ready, maintenance	не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие необходимости проведения работ по техническому обслуживанию
mil., avia.	not operational ready spares	неготовые к эксплуатации запасные части
nautic.	not operational ready, supply	не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения
mil., avia.	operational aircraft not fully equipped	боеготовый летательный аппарат с неполным снаряжением
mil., avia.	operational aircraft not fully equipped	готовый к вылету летательного аппарата с неполным снаряжением
progr.	systems that are not directly a part of the operational environment	системы, которые не являются непосредственной частью среды функционирования (ssn)