| Subject | English | Russian |
| met. | as-cast nodular cast iron | чугун с шаровидным графитом в состоянии отливки |
| med. | calcific nodular goiter | узловой обызвествляющийся зоб |
| med. | coarse nodular cirrhosis | крупноузловой цирроз печени (часто постнекротический) |
| med. | colonic lymphoid nodular hyperplasia | лимфонодулярная гиперплазия (Alex Lilo) |
| med. | colonic lymphoid nodular hyperplasia | лимфонодулярная гиперплазия слизистой толстой кишки (Alex Lilo) |
| med. | diffuse nodular cirrhosis | цирроз печени Лаэннека |
| med. | diffuse nodular cirrhosis | септальный цирроз печени |
| med. | diffuse nodular cirrhosis | портальный цирроз печени (септальный) |
| med. | diffuse-nodular goiter | диффузно-узловая струма (MyMedPharm_Info) |
| med. | diffuse-nodular goiter | смешанный зоб |
| med. | diffuse-nodular goiter | диффузно-узловой зоб |
| met. | ferritic nodular cast iron | ферритный чугун с шаровидным графитом |
| med. | floccoulo-nodular | клочково-узелковая (долька мозжечка ZarinD) |
| oncol. | Focal nodular hyperplasia | фокальная нодулярная гиперплазия (доброкачественная гиперпластическая опухоль печени, не имеющая капсулы CubaLibra) |
| oncol. | focal nodular hyperplasia | ФУГ (фокальная нодулярная гиперплазия (печени) iwona) |
| med. | focal nodular hyperplasia | очаговая узловая гиперплазия |
| med. | Focal Nodular Regenerative Hyperplasia | Очаговая узловая гиперплазия печени (WAHinterpreter) |
| med. | Focal Nodular Regenerative Hyperplasia | Фокальная нодулярная гиперплазия печени (код по МКБ-10 – К76.8 WAHinterpreter) |
| med. | Groenouw's nodular corneal dystrophy | узелковая дистрофия роговицы Греноува |
| med. | gummatous nodular dermal actinomycosis | гуммозно-узловатый актиномикоз кожи |
| med. | hemorrhagic nodular goiter | узловой геморрагический зоб |
| med. | large nodular | крупноузловатый (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| med. | leprosy nodular erythema | лепрозная узелковая эритема (VladStrannik) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | гигантома сухожилия (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | опухоль гигантоклеточная сухожильных влагалищ (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | синовиома гигантоклеточная (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | тендосиновит узловатый (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | синовиоэндотелиома (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | синовиома ксантоматозная (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | синовиома доброкачественная (Игорь_2006) |
| oncol. | localized nodular tenosynovitis | гигантоклеточная опухоль сухожильных влагалищ (Игорь_2006) |
| med. | lymphoid nodular hyperplasia | гиперплезия лимфатической железы (Alex Lilo) |
| med. | lymphoid nodular hyperplasia | лимфонодулярная гиперплазия (Alex Lilo) |
| med. | lymphoid nodular hyperplasia | лимфонодулярная гиперплазия слизистой толстой кишки (Alex Lilo) |
| med. | lymphoid nodular hyperplasia | увеличение лимфатических узлов (Alex Lilo) |
| med. | lymphoid nodular hyperplasia | гиперплезия лимфатических узлов (Alex Lilo) |
| Gruzovik | minutely-nodular | мелкоузловатый |
| gen. | nodular abnormalities | узловые образования (Johnny Bravo) |
| med. | nodular amyloidosis | очаговый амилоидоз (Игорь_2006) |
| med. | nodular amyloidosis | амилоидная опухоль (Игорь_2006) |
| med. | nodular amyloidosis | местный амилоидоз (Игорь_2006) |
| med. | nodular architecture | узелковая структура |
| med. | nodular arteriosclerosis | узелковый артериосклероз |
| tech. | nodular attack | очаговая коррозия |
| oil | nodular calcite cement | желваковый карбонатный цемент |
| food.ind. | nodular casing | кишка, поражённая прыщами |
| Makarov. | nodular casing | поражённая прыщами кишка |
| tech. | nodular cast iron | магниевый чугун |
| tech. | nodular cast iron | чугун с шаровидным графитом |
| met. | nodular cast iron | высокопрочный чугун (shergilov) |
| met. | nodular cast iron | высокопрочный чугун с шаровидным графитом (VLZ_58) |
| met. | nodular cast iron | вязкий чугун (shergilov) |
| met. | nodular cast iron | пластичный чугун (shergilov) |
| shipb. | nodular cast iron | мелкозернистый чугун |
| tech. | nodular cementite | зернистый цементит |
| tech. | nodular cementite | глобулярный цементит |
| med. | nodular clusters of small histiocytes | узловое скопление мелких гистиоцитов (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| med. | nodular colloid goiter | узловой коллоидный зоб (MichaelBurov) |
| med. | nodular corneal dystrophy | узелковая дистрофия роговицы |
| met. | nodular corrosion | нодулярная коррозия (soul_for_sale) |
| OHS | nodular densities | узелковые образования |
| OHS | nodular densities | узелковые затемнения |
| O&G. tech. | nodular deposit | желвакообразные отложения |
| tech. | nodular deposit | комок |
| geol. | nodular deposits | осадки почками |
| geol. | nodular deposits | осадки комками, почками или гнездами |
| geol. | nodular deposits | осадки гнездами |
| oil | nodular deposits | желвакообразные отложения |
| geol. | nodular deposits | осадки комками |
| med. | nodular disease | эзофагостоматоз (Игорь_2006) |
| med. | nodular disease | узелковая болезнь (паразитирование нематод из рода эзофагостомум в толстом кишечнике, возможна взаимная передача между человеком (доярки), свиньями и жвачными животными Игорь_2006) |
| med. | nodular episcleritis | узелковый эписклерит |
| med. | Nodular fasciitis | нодулярный фасциит (InsaneDoll) |
| med. | nodular fasciitis | узелковый фасцит |
| cem. | nodular fire clay | гранулированная огнеупорная глина |
| silic. | nodular fireclay | зернистая огнеупорная глина |
| silic. | nodular fireclay | зернистый шамот |
| med. | nodular form of cirrhosis | узловая форма цирроза (Ying) |
| gastroent. | nodular gastritis | нодулярный гастрит (одна из эндоскопических форм гастрита, которая характеризуется формированием крупных лимфоидных фолликулов в слизистой оболочке CubaLibra) |
| med. | nodular goiter | аденоматозный зоб |
| med. | nodular goiter | узловой зоб (аденоматозный) |
| med. | nodular goitre | узловой зоб |
| Makarov. | nodular granite | желваковый гранит |
| tech. | nodular graphite | глобулярный графит |
| tech. | nodular graphite | гнездообразный графит |
| met. | nodular graphite | шаровидный графит (VLZ_58) |
| mater.sc. | nodular graphite | хлопьевидный графит |
| Makarov. | nodular graphite | сфероидальный графит |
| el. | nodular graphite cast iron | чугун с шаровидным графитом |
| med. | nodular hidradenoma | узловатая аденома потовых желёз |
| med. | nodular hyperplasia | узловая гиперплазия (gnev) |
| med. | nodular infiltration | нодулярная инфильтрация (лечение в израиле) |
| met. | nodular iron | чугун с шаровидным графитом |
| auto. | nodular iron | чугун с графитовыми включениями сферической формы |
| tech. | nodular iron adapter | чугунный переходник |
| Makarov. | nodular iron ore | почковидная железная руда |
| met. | nodular iron ore | лимонит в чечевицеобразных агрегатах |
| met. | nodular iron ore | зернистый бурый железняк |
| Makarov. | nodular iron ore | конкреционная железная руда |
| geol. | nodular iron ore | бобовая железная руда |
| roll. | nodular-iron roll | валок из чугуна со сфероидизированным шаровидным графитом |
| tech. | nodular iron spark plug adapter | переходник для свечи зажигания из сфероидного чугуна |
| med. | nodular leprosy | лепра LL |
| med. | nodular leprosy | бугорковая лепра |
| med. | nodular leprosy | лепроматозная лепра (бугорковая) |
| oncol. | nodular lesion | узловое образование (iwona) |
| med. | nodular lesion | узловое поражение (напр., щитовидной железы Игорь_2006) |
| Makarov. | nodular limestone | желвакообразный известняк |
| med. | nodular, lymphocyte predominant Hodgkin's disease | болезнь Ходжкина лимфогранулематоз, смешанно-клеточный вариант |
| med. | nodular lymphocyte predominant Hodgkin's lymphoma | нодулярная с лимфоидным преобладанием лимфома Ходжкина (Winona) |
| med. | Nodular lymphocyte-predominant Hodgkin lymphoma | нодулярная лимфома Ходжкина с лимфоидным преобладанием (Nikolay99) |
| med. | nodular lymphocyte-predominant Hodgkin lymphoma | нодулярная лимфома Ходжкина с лимфоидным преобладанием (cyberleninka.ru Владимир Владимирович Свиридов) |
| med. | nodular lymphoid hyperplasia of the GI tract | узловая лимфоидная гиперплазия желудочно-кишечного тракта (irinaloza23) |
| oncol. | nodular mass | узловое образование (iwona) |
| geol. | nodular mass | ячеистая масса |
| mining. | nodular materials | месниковатые материалы |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | болезнь Вебера-Крисчена (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | идиопатический лобулярный панникулит (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | панникулит лихорадящий рецидивирующий ненагнаивающийся (Игорь_2006) |
| med. | nodular nonsuppurative panniculitis | узловатый ненагнаивающийся рецидивирующий панникулит |
| OHS | nodular opacities | узелковые образования |
| OHS | nodular opacities | узелковые затемнения |
| radiogr. | nodular opacity | узловое затемнение (Ying) |
| radiol. | nodular opacity | солитарные бессимптомные округлые тени в лёгких (Игорь_2006) |
| Makarov. | nodular ore | бобовая руда |
| Makarov. | nodular ore | желваковая руда |
| Makarov. | nodular ore | конкреционная руда |
| Makarov. | nodular ore | чечевицеобразная руда |
| gen. | nodular ore | почковидная руда |
| med. | nodular panniculitis | подкожный диссеминированный липогранулематоз |
| med. | nodular partial remission | узелковая частичная ремиссия (Andy) |
| med. | nodular partial remission | нодулярная частичная ремиссия (в онкогематологии George1) |
| astronaut. | nodular payload | модульная ПН |
| mater.sc. | nodular pearlite | глобулярный перлит |
| O&G | nodular phosphorite | желваковый фосфорит |
| polym. | nodular polymer | полимер зернистой структуры |
| met. | nodular powder | сферический порошок |
| forestr. | nodular pulp | целлюлозная масса в виде комков |
| forestr. | nodular pulp | несепарированная масса |
| med. | nodular regenerative hyperplasia | узловая регенеративная гиперплазия (ННатальЯ) |
| med. | nodular salpingitis | узловатый сальпингит |
| med. | nodular salpingitis | нодозный сальпингит |
| Makarov. | nodular sarcoma | лимфофолликулярная саркома |
| geol. | nodular schist | узловатый сланец (Sputnik_ja) |
| gen. | nodular scleritis | узелковый склерит |
| med. | nodular sclerosing Hodgkin's disease | болезнь лимфогранулематоз с нодулярным склерозом |
| med. | nodular sclerosing Hodgkin's disease | болезнь Ходжкина с нодулярным склерозом |
| med. | nodular sclerosis | нодулярный склероз (pelipejchenko) |
| med. | nodular shadow | очаговое затемнение (на рентгенограмме) |
| med. | nodular shadow | очаговое затемнение |
| mining. | nodular silicosis | узелковая форма силикоза |
| vet.med. | nodular skin diseases | узелковые заболевания кожи (Ivan Pisarev) |
| vet.med. | nodular skin diseases | нодулярные заболевания кожи (Ivan Pisarev) |
| geol. | nodular structure | нодулярная структура |
| oil | nodular structure | узловатая вариолитовая структура |
| geol. | nodular structure | узловатая структура |
| Makarov. | nodular structure | желваковая структура |
| Makarov. | nodular structure | конкреционная структура |
| geol. | nodular structure | вариолитовая структура |
| med. | nodular subepidermal fibrosis | узелковый субэпидермальный фиброз |
| med. | nodular subepidermal fibrosis | лентикулярный диссеминированный дерматофиброз |
| med. | nodular syphilid | бугорковый сифилид |
| med. | nodular syphilide | бугорковый сифилид |
| med. | nodular tenosynovitis | гигантома сухожилия |
| med. | nodular tenosynovitis | синовиоэндотелиома |
| med. | nodular tenosynovitis | узловатый теносиновит |
| med. | nodular tenosynovitis | узловатый тендосиновит |
| med. | nodular tenosynovitis | гигантоклеточная опухоль сухожильных влагалищ |
| geol. | nodular texture | нодулярная структура (Kazuroff) |
| med. | nodular tuberculid | болезнь Базена |
| med. | nodular tuberculid | индуративная эритема |
| med. | nodular tuberculid | индуративный туберкулёз кожи |
| vet.med. | nodular vaginitis | заразный катар влагалища |
| vet.med. | nodular vaginitis | инфекционный вагинит |
| agric. | nodular vaginitis | узелковый вагинит |
| agric. | nodular venereal disease | пузырьковая сыпь половых органов |
| agric. | nodular worm disease | эзофагостоматоз |
| agric. | nodular worm disease | кишечный гельминтоз (возбудители – Trichonematidae) |
| polym. | nodular zinc oxide | окись цинка с узловатой структурой частиц |
| med. | primary pigmented nodular adrenocortical disease | первичная пигментная узловая адренокортикальная болезнь (Анастасия Беляева) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | идиопатический лобулярный панникулит (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | лихорадящий рецидивирующий ненагнаивающийся панникулит (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | синдром Крисчена-Вебера (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | панникулит Крисчена-Вебера (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis | болезнь Крисчена-Вебера (редкое и малоизученное заболевание с повторяющимся воспалением подкожной ткани и болезненными при пальпации узлами различной величины, выступающими над поверхностью багрово-красной кожи Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | панникулит лихорадящий рецидивирующий ненагнаивающийся (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | идиопатический лобулярный панникулит (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
| med. | relapsing febrile nodular panniculitis | болезнь Вебера-Крисчена (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| OHS | round nodular fibrosis | узелковый пневмофиброз |
| med. | Salzmann nodular corneal degeneration | Зальцманна дистрофия роговицы (Игорь_2006) |
| med. | Salzmann nodular corneal degeneration | Зальцманна узелковая дистрофия роговицы (Игорь_2006) |
| med. | Salzmann nodular corneal degeneration | дистрофия роговицы узелковая Зальцманна (вторичная дистрофия роговицы, развивающаяся на почве многократно повторяющихся кератитов, характеризуюется обнаруживаемыми при биомикроскопии светло-голубыми узелками на передней пограничной пластинке роговицы Игорь_2006) |
| med. | Salzmann's nodular corneal dystrophy узелковая дистрофия | роговицы Зальцманна |
| gen. | Salzmann's nodular degeneration | узловая дегенерация Зальцманна |
| med. | small nodular | мелкоузелковый (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| med. | small nodular type of sarcoidosis | мелкоузелковая форма саркоидоза (Horacio_O) |
