| English | Russian |
| a motorist must be able to read traffic signs | автомобилист должен уметь разбираться в дорожных знаках |
| books must not be taken from the reading-room | книги нельзя выносить из читального зала (from the library, out of the library, etc., и т.д.) |
| books must not be taken out of the reading-room | книги нельзя выносить из читального зала (from the library, out of the library, etc., и т.д.) |
| I must read you this gem from the newspaper | послушайте, какой перл напечатали в газете |
| must-read | для обязательного прочтения (Artjaazz) |
| must-read | то, что должны прочитать все (I. Havkin) |
| must-read | читать обязательно! (Rami88) |
| must-read | обязательный для чтения (an absolute must-read guide/book for entrepreneurs Rami88) |
| must-read | обязательный к прочтению (a must-read book – книга, которую должен прочитать каждый dimock) |
| must-read | читать всем! (Artjaazz) |
| must-read | то, что нужно обязательно прочитать (Rami88) |
| must-read | книга, которую необходимо прочитать каждому |
| must-read | то, что должен прочитать каждый (I. Havkin) |
| must-read | книга, которую нужно прочитать обязательно (Rami88) |
| you must read harder | вам надо больше заниматься (next term, в бу́дущем семе́стре) |
| you must read this short story | вы должны прочитать этот рассказ |
| your reading glasses must be ground again they're all scratched | вам надо снова отшлифовать очки для чтения, они сильно поцарапаны |
