Terms for subject General containing mold

English	Russian
blue mold	кистевик зеленый
break the mold	ломать стереотипы (Voters are looking for a candidate who will break the mold and give them honest answers vogeler)
break the mold	рвать шаблоны (Voters are looking for a candidate who will break the mold and give them honest answers vogeler)
break the mold	сломать стереотипы (Voters are looking for a candidate who will break the mold and give them honest answers vogeler)
break the mold	стать новатором, делать что-либо нетрадиционно (milknhoney)
break the mold	порвать шаблон (Voters are looking for a candidate who will break the mold and give them honest answers vogeler)
break the mold	рвать шаблон (Voters are looking for a candidate who will break the mold and give them honest answers vogeler)
break the mold	создать что-то неповторимое (God made you and broke the mold. MsBerberry)
butter mold	форма для масла из различных материалов (gennady shevchenko)
cast in the same mold	то же самое (Andrew Goff)
fit the mold of	подходить под общие требования (WiseSnake)
fit the mold of	соответствовать стереотипному образу (кого-либо или чего-либо)
fit the mold of	соответствовать стандарту (WiseSnake)
from the same mold	одного пошиба
green mold	зеленая плесень
in-mold electronics	литьё с интегрированной электроникой (MasterK)
in the mold of	сродни
in the mold of	по типу
in the mold of	подобно (Lewis was not an inventor in the mold of Edison. 4uzhoj)
iron mold	форма для отливания слитков
iron mold	пятно от ржавого железа
jelly-mold	формочка для желе
make a number of mold boxes	наформовать (pf of наформовывать)
manufacturing mold	производственная форма (Anisha)
mold again	перелеплять
mold again	перелепливать (= перелеплять)
mold again	перелепить
mold carrier	формодержатель (vlad-and-slav)
mold one's character	развивать характер (формировать Franka_LV)
mold control	борьба с плесенью (WiseSnake)
mold for a while	полепить
mold itself	вылепляться
mold itself	вылепиться (pf of вылепляться)
mold itself	вылепливаться
mold outbreak	рост плесневых грибков (maxvet)
mold public opinion	сформировать общественное мнение
mold-resistant	плеснеустойчивый
mold section	полуформа
mold the character	формировать характер
mold the character	сформировать характер
of the same mold	одной закваски
sand mold	формочка (детская для песка tentra)
seed mold	плесневение семян (ROGER YOUNG)
skin-dried mold	подсушенная форма
sooty mold	чернь
vegetable mold	растительный слой почвы
vegetable mold	земля с дерновым перегноем
wall mold removal	удаление грибка со стен (tarantula)
water mold	водяная плесень