Terms for subject Dentistry containing membrane

English	Russian
Ace membrane	мембрана "Эйс" (MichaelBurov)
alveodental membrane	перицемент (MichaelBurov)
alveo-dental membrane	перицемент (MichaelBurov)
alveodental membrane	корневая оболочка (MichaelBurov)
alveodental membrane	периодонт (MichaelBurov)
alveo-dental membrane	корневая оболочка (MichaelBurov)
alveo-dental membrane	корневая оболочка зуба (MichaelBurov)
alveo-dental membrane	периодонт (MichaelBurov)
alveodental membrane	корневая оболочка зуба (MichaelBurov)
Bio-Gide membrane	мембрана "Био-Гайд" (MichaelBurov)
Bio-Gide membrane	резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации (MichaelBurov)
Bio-Gide membrane	"Био-Гайд" (MichaelBurov)
Bio-Mend membrane	мембрана "Биоменд" (MichaelBurov)
buccal mucous membrane	слизистая полости рта (MichaelBurov)
buccal mucous membrane	слизистая оболочка полости рта (MichaelBurov)
bucco pharyngeal membrane	глоточная перепонка (MichaelBurov)
bucco pharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
bucco pharyngeal membrane	щечно-глоточная перепонка (MichaelBurov)
buccopharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
bucco-pharyngeal membrane	глоточная перепонка (MichaelBurov)
bucco-pharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
bucco-pharyngeal membrane	щечно-глоточная перепонка (MichaelBurov)
collagen membrane	коллагеновая мембрана (MichaelBurov)
compound structure consisting of the mucous membrane and of the periosteum	надкостница, покрытая слизистой оболочкой (MichaelBurov)
elevation of the sinus membrane	поднятие слизистой пазухи (MichaelBurov)
elevation of the sinus membrane	поднятие слизистой синуса (MichaelBurov)
elevation of the sinus membrane	поднятие слизистой оболочки верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
extreme dryness of the nasal mucous membrane	сухость слизистой носа (MichaelBurov)
extreme dryness of the nasal mucous membrane	крайняя сухость слизистой оболочки носа (MichaelBurov)
extreme dryness of the nasal mucous membrane	ксеромиктерия (MichaelBurov)
extreme dryness of the nasal mucous membrane	сухость слизистой оболочки носа (MichaelBurov)
Gore-Tex membrane	Гор-Текс (MichaelBurov)
Gore-Tex membrane	мембрана "Гор-Текс" (MichaelBurov)
hypothyroid membrane	подъязычно-щитовидная мембрана (MichaelBurov)
hypothyroid membrane	подъязычно-щитовидная перепонка (MichaelBurov)
inflammation of gingival membrane	воспаление слизистой десны (MichaelBurov)
inflammation of gingival membrane	воспаление слизистой оболочки десны (MichaelBurov)
inflammation of the gingival membrane	воспаление слизистой десны (MichaelBurov)
inflammation of the gingival membrane	воспаление слизистой оболочки десны (MichaelBurov)
inflammation of the peridental membrane	амфодонтит (MichaelBurov)
inflammation of the peridental membrane	периодонтит (MichaelBurov)
inflammation of the peridental membrane	перицементит (MichaelBurov)
ivory membrane	твёрдая ткань зуба (MichaelBurov)
ivory membrane	дентин зуба (MichaelBurov)
ivory membrane	дентин (MichaelBurov)
labial mucous membrane	слизистая оболочка губы (MichaelBurov)
labial mucous membrane	слизистая губы (MichaelBurov)
lining mucous membrane	покрывающая слизистая (MichaelBurov)
lining mucous membrane	выстилающая слизистая оболочка (MichaelBurov)
lining mucous membrane	покрывающая слизистая оболочка (MichaelBurov)
lining mucous membrane	выстилающая слизистая (MichaelBurov)
membrane exposure	экспонирование мембраны (MichaelBurov)
membrane of dental prism	мембрана призмы
membrane of prism	мембрана призмы
membrane perforation	перфорация мембраны синуса (MichaelBurov)
mobilization of the periosteal membrane	отслаивание слизистой синуса (MichaelBurov)
mobilization of the periosteal membrane	отслаивание слизистой пазухи (MichaelBurov)
mobilization of the periosteal membrane	отслаивание слизистой (MichaelBurov)
mobilization of the periosteal membrane	отслаивание слизистой оболочки верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
mucous membrane	слизистая (оболочка MichaelBurov)
mucous membrane epithelium of the mouth	слизистая оболочка полости рта (MichaelBurov)
mucous membrane epithelium of the mouth	СОПР (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	первичная кутикула эмали (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	первичная оболочка Насмита (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	оболочка Насмита (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	эмалевая кожица зуба (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	кутикула эмали зуба (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	насмитова оболочка (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	эмалевая кожица (MichaelBurov)
Nasmyth's membrane	первичная эмалевая кожица (MichaelBurov)
nonresorbable membrane	нерезорбируемая мембрана (MichaelBurov)
nonresorbable membrane	нерассасывающаяся мембрана (MichaelBurov)
oral membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
oro pharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
oro pharyngeal membrane	глоточная перепонка (MichaelBurov)
oro pharyngeal membrane	щечно-глоточная перепонка (MichaelBurov)
oropharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
oro-pharyngeal membrane	глоточная перепонка (MichaelBurov)
oro-pharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (не рек. MichaelBurov)
oro-pharyngeal membrane	щечно-глоточная перепонка (MichaelBurov)
peri-dental membrane	корневая оболочка зуба (MichaelBurov)
peri-dental membrane	корневая оболочка (MichaelBurov)
peri-dental membrane	периодонт (MichaelBurov)
peri-dental membrane	перицемент (MichaelBurov)
periodental membrane	корневая оболочка зуба (MichaelBurov)
periodental membrane	надкостница зуба (MichaelBurov)
periodental membrane	пародонт (MichaelBurov)
periodental membrane	опорный аппарат зуба (MichaelBurov)
periodental membrane	перицемент (MichaelBurov)
periodental membrane	периодонт (MichaelBurov)
periodental membrane	корневая оболочка (MichaelBurov)
periodontal membrane	околозубная ткань (MichaelBurov)
periodontal membrane	плотная соединительная ткань, заполняющая периодонтальную щель (MichaelBurov)
periodontal membrane	корневая оболочка зуба (MichaelBurov)
periodontal membrane	опорный аппарат зуба (MichaelBurov)
periodontal membrane	надкостница зуба (MichaelBurov)
periodontal membrane	пародонт (MichaelBurov)
periodontal membrane fibers	волокно периодонта (MichaelBurov)
pharyngeal membrane	щёчноглоточная перепонка (<не рек.> MichaelBurov)
pharyngeal membrane	щечно-глоточная перепонка (MichaelBurov)
PRF membrane	обогащённая фибрином плазма (PRF; БоФП MichaelBurov)
PRF membrane	богатая фибрином плазма (PRF; БоФП MichaelBurov)
root membrane	корневая оболочка (MichaelBurov)
Schneider membrane	слизистая верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
Schneider membrane	слизистая синуса (MichaelBurov)
Schneider membrane	слизистая оболочка синуса (MichaelBurov)
Schneider membrane	шнайдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneider membrane	мембрана Шнейдера (MichaelBurov)
Schneider membrane	шнейдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneider membrane	мембрана Шнайдера (MichaelBurov)
Schneider membrane	слизистая ВП (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание мембраны Шнейдера (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание слизистой оболочки синуса (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание мембраны Шнайдера (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание слизистой синуса (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание шнайдеровой мембраны (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание шнейдеровой мембраны (MichaelBurov)
Schneider membrane separation	отслаивание слизистой верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	мембрана Шнейдера (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	слизистая синуса (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	мембрана Шнайдера (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	шнайдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	шнейдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	слизистая оболочка синуса (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	слизистая верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
Schneiderian membrane	слизистая ВП (MichaelBurov)
Schneider's membrane	слизистая верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
Schneider's membrane	слизистая синуса (MichaelBurov)
Schneider's membrane	мембрана Шнайдера (MichaelBurov)
Schneider's membrane	мембрана Шнейдера (MichaelBurov)
Schneider's membrane	шнайдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneider's membrane	шнейдерова мембрана (MichaelBurov)
Schneider's membrane	слизистая оболочка синуса (MichaelBurov)
Schneider's membrane	слизистая ВП (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание шнайдеровой мембраны (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание шнейдеровой мембраны (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание слизистой верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание слизистой синуса (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание мембраны Шнейдера (MichaelBurov)
separation of Schneider's membrane	отслаивание слизистой оболочки синуса (MichaelBurov)
separation of the Schneider membrane	отслаивание мембраны Шнайдера (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание шнайдеровой мембраны (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание шнейдеровой мембраны (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание слизистой оболочки синуса (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание слизистой синуса (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание мембраны Шнейдера (MichaelBurov)
separation of the Schneiderian membrane	отслаивание слизистой верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
separation of the sinus membrane	отслаивание слизистой синуса (MichaelBurov)
separation of the sinus membrane	отслаивание слизистой пазухи (MichaelBurov)
separation of the sinus membrane	отслаивание слизистой (MichaelBurov)
separation of the sinus membrane	отслаивание слизистой оболочки верхнечелюстной пазухи (MichaelBurov)
set Sono Membrane sterilization container	стерилизационный контейнер к набору звуковых насадок для отслаивания слизистой пазухи (MichaelBurov)
sinus membrane elevator	элеватор мембраны носовой пазухи (MichaelBurov)
sinus membrane elevator	элеватор мембраны синуса (MichaelBurov)
sinus membrane perforation	перфорация мембраны синуса (MichaelBurov)
spherical calcified body lying free within the periodontal membrane or fused with the cementum of the tooth	кальцифицированное шарообразное образование из цемента (в пародонтальной щели MichaelBurov)
spherical calcified body lying free within the periodontal membrane or fused with the cementum of the tooth	состоящее из цемента образование шаровидной формы в периодонте (MichaelBurov)
spherical calcified body lying free within the periodontal membrane or fused with the cementum of the tooth	цементикль (MichaelBurov)
Titanium-Reinforced Non-Resorbable Membrane	нерезорбируемая мембрана, усиленная титановым каркасом (варианты перевода 'More)
Titanium-Reinforced Non-Resorbable Membrane	нерезорбируемая каркасная мембрана ((титановая) Стоматолог имеет ввиду именно это, хотя слово титановая в русской версии нет.  mazurov)
Titanium-Reinforced Non-Resorbable Membrane	нерезорбируемая мембрана с титановым усилением (варианты перевода 'More)
ulcer on the oral mucous membrane caused by biting or by rubbing against the edge of a broken tooth	язва языка вследствие хронической травматизации острым краем разрушенного зуба (Steadman's MichaelBurov)
ulcer on the oral mucous membrane caused by biting or by rubbing against the edge of a broken tooth	язва языка (MichaelBurov)
ulcer on the oral mucous membrane the edge of a broken tooth	язва языка (Stedman’s MichaelBurov)