Terms for subject Medical containing measure

English	Russian
accurate measure	точный показатель
accurate measure	критерий
accurate measure	точный показатель или критерий
accurate measure	точный критерий
Affect Intensity Measure	Измерение интенсивности аффекта (Wolfskin14)
alcohol measure unit	алкоголеметр
alcohol measure unit	спиртометр
alcohol measure unit	спиртометр (разновидность ареометра)
anthropometric measure	антропометрический показатель (igisheva)
apothecaries measures	аптекарские меры веса и объёма
Canadian Occupational Performance Measure	канадская шкала производительности труда (Dimpassy)
conservative measure	консервативная мера (MyxuH)
core set measure	показатель базового набора (Andy)
curative measure	лечебное мероприятие
emergency measure	аварийная мера
Functional Independence Measure	Шкала функциональной независимости (Natalya Rovina)
Functional Independence Measure	Мера функциональной независимости (при оценке недееспособности Katherine Schepilova)
graduated glass measure	мензурка (MichaelBurov)
intellectual measure	показатель интеллекта
intellectual measure	критерий умственного развития
Label then Measure	обозначь и измерь (Andy)
measure a temperature	измерить температуру (bigmaxus)
measure analysis	объёмный анализ
measure of confidence	степень достоверности (YelenaBella)
measure tau levels in the blood	измерять уровень тау-белка в крови (it accurately reflects levels of tau in the brain Alex_Odeychuk)
Measure then Label	Измерь и обозначь (Andy)
operative measure	хирургическая помощь
operative measure	оперативное вмешательство
outcome measure	критерий оценки эффективности (Olga47)
outcome measure	измерение результата
perceptual measure	критерий восприятия
performance measure	показатель работоспособности
personality measure	показатель индивидуальных качеств (личностных)
preemptive measure	профилактическая мера (Abysslooker)
preemptive measure	упреждающая мера (Vicomte)
preprosthetic measure	подготовительная операция перед протезированием (MichaelBurov)
pre-prosthetic measure	подготовительная мера перед протезированием (MichaelBurov)
pre-prosthetic measure	подготовительная операция перед протезированием (MichaelBurov)
pre-prosthetic measure	перед подготовительная операция перед протезированием (MichaelBurov)
preprosthetic measure	подготовительный этап протезированием (MichaelBurov)
preprosthetic measure	перед подготовительная операция перед протезированием (MichaelBurov)
pre-prosthetic measure	подготовительный этап протезированием (MichaelBurov)
preprosthetic measure	подготовительная мера перед протезированием (MichaelBurov)
preventive measures	профилактика
primary outcome measure	первичная конечная точка исследования (SaviCo)
primary outcome measure	основной критерий эффективности (newt777)
remedial measure	лечебное мероприятие
sanitary measure	санитарно-профилактическое мероприятие
sanitation measure	санитарно-профилактическое мероприятие
self-report measure	показатель методики самоотчёта
steel tape measure	рулетка
surgical measure	хирургическая помощь
surgical measure	оперативное вмешательство
surrogate measure	суррогатный показатель (так используется amatsyuk)
tape measure	мерительная лента
temporizing measure	выжидательная тактика (tahana)
therapy measure	терапевтическая мера (susssu)
therapy measure	лечебное мероприятие (susssu)
tooth-preserving measure	зубосохраняющее мероприятие (Anuvadak)
workload measure	мера рабочей нагрузки