Terms for subject Metallurgy containing mass

English	Russian
bulk mass	насыпная масса
carbon mass transfer coefficient	коэффициент массопереноса углерода
cast mass	наливная футеровка (bigbeat)
coking mass	коксовый пирог
effective hole mass	эффективная масса дырки (vbadalov)
effective hole mass	эффективная масса
effective hole mass	дырки
electrical mass	количество электричества
filling mass	наполнитель
filling mass	масса для наполнения
flow mass	весовой расход
flow mass	массовый расход
heat-and-mass balance	тепловой и материальный баланс
heterogeneous mass	неоднородная масса
mass effect	масс-эффект
mass flow	массовый расход (жидкостей или газов)
mass flow	весовой расход (жидкостей или газов)
mass-flow rate	весовая скорость потока
mass-flow rate	весовой расход
mass number	массовое число (ядра)
mass peak	максимум масс-спектра
mass pressure	инерционное давление
mass-production hardening	закалка при массовом производстве
mass pull	Выход (Shinar)
mass ratio	относительный расход
mass scattering coefficient	массовый коэффициент рассеяния
mass-spectrographic method	масс-спектрометрия
mass-spectrographic method	масс-спектрометрический метод
mass-spectrographic method of isotope separation	электромагнитный метод разделения изотопов
mass-spectrometer measurement	измерение с помощью масс-спектрометра
mass-spectrometric leak detector	масс-спектрометрический течеискатель (напр., гелиевый)
mass transfer medium	активная среда
mass wear	весовой износ
mass yield	выход массы
molecular mass	молекулярный вес
nuclear mass	масса атомного ядра
project ion mass production	массовое производство
ramming mass	набивка
reacting mass	реакционная масса
semisolid mass	полутвёрдая масса (напр., при кристаллизации)
sintered mass	спек
specific mass	удельный вес
spongeous mass	губчатая масса
tumbling mass	дробящая среда
tumbling mass	дробящая масса