Terms for subject Navigation containing manuscript

English	Russian
chart manuscript	составительский оригинал карты
digital manuscript level	уровень подготовленности стандартных данных (для ввода из памяти ЭВМ в автоматизированную систему картографирования)
digital manuscript tape	магнитная лента с вводными форматными данными
final manuscript	издательский оригинал (карты.)
ink manuscript	издательский оригинал (карты.)
manuscript development	процесс перевода записей отдельных элементов в запись картографического изображения
manuscript development	составление оригинала (карты)
manuscript development	процесс перевода записей отдельных элементов в запись графического изображения
manuscript level data	информация, относящаяся к составительскому оригиналу (напр. карты)
master manuscript	издательский оригинал (карты.)
photogrammetric manuscript	фотоплан
shoreline manuscript	оригинал с изображением береговой линии