Terms for subject Economy containing mans

English	Russian
aisle-man	работник, пополняющий запасы товаров (на полках магазина самообслуживания)
earnings per man-hour	заработки в расчёте на человеко-час
fractional man	работник с частичной занятостью
full-time man	работник с полной занятостью
full-time man equivalent	в пересчёте на занятых полное рабочее время
green man	неопытный работник
machine maintenance man	рабочий по обслуживанию оборудования
man a ship	укомплектовывать судно экипажем
man a vessel	укомплектовывать судно экипажем
man an office by personnel	укомплектовывать контору персоналом
man-and-machine chart	технологическая карта операций, выполняемых одновременно рабочими и машинами
man-made assumption	принятое допущение
man process chart	технологическая карта операций, выполняемых человеком
man-rate method	метод распределения пропорционально заработной плате
man up	укомплектовывать рабочей силой
manufacturing man-hours	производственные трудозатраты в человеко-часах
marginal man	лицо, не сумевшее адаптироваться
marriageable man	мужчина, достигший брачного возраста
one-man job	работа, выполняемая одним человеком
one-man unit	хозяйство с одним работником
output per man	выработка на одного человека
output per man-hour	производительность за человеко-час
output per man-week	недельная выработка на одного рабочего
production per man-hour	продукция в человеко-час (показатель производительности труда)
prudent man rule	инвестиционный стандарт для проведения операций по доверенности
prudent-man rule	правило разумного поведения
prudent-man rule	принцип осмотрительности
resource man	эксперт дискуссионной группы
setup man	наладчик оборудования
store man	кладовщик
time-study man	хронометражист
time-study man	нормировщик
track man	тайный агент предпринимателя (напр., в профсоюзе)
trained man	обученный работник
unit man-hours	удельная трудоёмкость (человеко-часы на единицу продукта)