 |
| English | Russian |
| equivalent stabilised liquids | ЖУ (в стабилизированном эквиваленте; рабочий вариант перевода Aiduza) |
| liquid handling facility | сооружение для подготовки жидких углеводородов (рабочий вариант перевода Aiduza) |
| liquid mud plant | узел приготовления бурового раствора (Leonid Dzhepko) |
| liquid treatment facility | УОЖО (Aiduza) |
| liquid treatment facility | установка очистки жидких отходов (Aiduza) |
| liquid treatment plant | УОЖО (Aiduza) |
| liquid treatment plant | установка очистки жидких отходов (Aiduza) |
| MP slug catcher liquids heater | подогреватель жидкости СД сепаратора-разделителя (Leonid Dzhepko) |
| sour gas liquids | ШФЛУ с кислыми компонентами (широкая фракция лёгких углеводородов Aiduza) |
| sour gas liquids treatment | подготовка высокосернистого сжиженного газа (Aiduza) |
| sour gas liquids treatment | ПВСГ (Aiduza) |
| spent drilling liquids | отработанные буровые жидкости (Aiduza) |