Terms for subject Metrology containing liquids

English	Russian
absolute liquid electrometer	абсолютный жидкостный электрометр
air-liquid interface	граница раздела водной и воздушной сред
conducting liquid	проводящая жидкость
dilation of liquids	расширение жидкостей
liquid-air temperature	температура жидкого воздуха
liquid bath	жидкостная вставка (Метран)
liquid-crystal temperature indicator	термометр на жидких кристаллах
liquid-crystal temperature indicator	термоиндикатор на жидких кристаллах
liquid helium pot	бак с жидким гелием
liquid helium vapor pressure scale	температурная шкала, основанная на давлении паров жидкого гелия
liquid helium vapor pressure scale	температурная шкала, основанная на давлении паров жидкого гелия
liquid-level sensor	датчик уровня жидкости
liquid-nitrogen charcoal trap	ловушка с активированным углём, охлаждаемая жидким азотом
liquid-nitrogen temperature	температура жидкого азота
liquid pint	жидкостная пинта (0, 473 дм3, США)
liquid-sample counter	счётчик для жидких образцов
liquid scintillation counting	счёт активности с помощью жидких сцинтилляторов
liquid-vapor phase diagram	диаграмма равновесия жидкого и парообразного состояний
liquid-vapor phase diagram	диаграмма кипения
liquid viscosity	вязкость жидкостей
liquids flow computers	вычислители расхода жидкости ('More)
partition liquid	разделительная жидкость (в хроматографии)
reference liquid	стандартный жидкий образец
reference liquid	образцовая жидкость
responsive liquid	рабочая термометрическая жидкость (в термометре)
scintillating liquid	сцинтилляционная жидкость
standard liquid	образцовая жидкость
standard liquid	стандартный образец жидкости
stirred liquid	перемешиваемая жидкость
stirred liquid bath	ванна с перемешиванием жидкости
stirred liquid bath	контейнер с перемешиваемой жидкостью (Метран)
stirred-liquid cryostat	криостат с перемешиваемой жидкостью