| Subject | English | Russian |
| tech. | basic line spacing | основной междустрочный интервал |
| media. | blind line spacing | разделительный перевод строки (для разделения текстов телеграмм) |
| IT | character spacing reference line | опорная вертикальная линия размещения знака (при распознавании образов) |
| IT | character spacing reference line | опорная линия размещения знака |
| geophys. | cross-line array spacing | расстановка перпендикулярно линии наблюдения (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line array spacing | поперечная расстановка (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line array spacing | расстояние между приёмниками при поперечной расстановке (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line array spacing | расстановка попёрек линии наблюдения (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line array spacing | расстановка сейсмоприёмников попёрек линии наблюдения (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line bin spacing | расстановка поперечных общих глубинных площадок (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line bin spacing | расстановка поперечных бинов (MichaelBurov) |
| geophys. | cross-line bin spacing | расстановка поперечных ОГП (MichaelBurov) |
| microel. | dense line-spacing | малый зазор между дорожками |
| oil | density of line spacing | плотность сейсморазведки (line km/km2 – погонный км/км2 andrushin) |
| O&G, sakh. | density of line spacing | плотность сейсморазведки (line km / km2; пог. км / км2) |
| commun., telegr. | double line spacing | двойной перевод строки |
| telecom. | double line spacing | с двойным интервалом (oleg.vigodsky) |
| commun., telegr. | double line spacing | чересстрочный перевод строки (через два интервала) |
| tech. | double line spacing | двойной междустрочный интервал |
| microel. | fine-line spacing | малое расстояние |
| microel. | fine-line spacing | малый зазор |
| geophys. | flight-line spacing | интервал между аэрогеофизическими профилями |
| geophys. | flight-line spacing | межполётное расстояние |
| geophys. | flight-line spacing | расстояние между аэрогеофизическими профилями |
| rem.sens. | flight-line spacing | расстояние между линиями полётов |
| media. | in line spacing | расстояние между символами в строке |
| IT | intra-line spacing | интервал строк |
| IT | intra-line spacing | задание межстрочных промежутков |
| comp. | line spacing | межстрочный интервал (AD) |
| media. | line spacing | интервал (при печати) |
| comp. | line spacing | интервал между строками |
| comp. | line spacing | междурядие |
| Makarov. | line spacing | интервал между строк (для пишущих, наборных и др. машин) |
| tech. | line spacing | шаг строки |
| media. | line spacing | расстояние между проводниками печатной платы |
| tech. | line spacing | перевод строки |
| tech. | line spacing | междустрочный интервал |
| tech. | line spacing | период (дифракционной решетки, Англо-русский словарь промышленной и научной лексики Andrey_Koz) |
| tech. | line spacing | расстояние между токопроводящими дорожками |
| tech. | line spacing | зазор между линиями (структуры ИС) |
| nautic. | line spacing | междугалсовое расстояние |
| Makarov. | line spacing | интервал между строк |
| comp. | line spacing | межстрочный интервал |
| comp., MS | line spacing | междустрочный интервал (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
| polygr. | line spacing | расстояние между строками |
| TV | line spacing | шаг строк |
| IT | line spacing | разрядка строк |
| geophys. | line spacing | интервал между профилями |
| geophys. | line spacing | межмаршрутное расстояние |
| tech. | line spacing | межпрофильное расстояние |
| geophys. | line spacing | плотность профилей (vbadalov) |
| geophys. | line spacing | расстояние между профилями |
| IT | line -to-line spacing | интервал между строками |
| IT | line spacing | вертикальная выключка |
| typogr. | line spacing | вертикальный интервал между строками текста (MichaelBurov) |
| astronaut. | line spacing | интервал строк |
| commun. | line spacing | разделение телеграмм пробельными строками |
| el. | line spacing | условная единица измерения интерлиньяжа |
| el. | line spacing | интервал |
| el. | line spacing | интерлиньяж (межстрочный пробел, междустрочие) |
| microel. | line spacing | зазор между токопроводящими дорожками |
| comp. | line spacing | интерлиньяж |
| polygr. | line spacing increment | шаг увеличения интерлиньяжа |
| tech. | line spacing key | клавиша междустрочного интервала |
| tech. | line spacing key | клавиша межстрочного интервала |
| telecom. | Line Spacing key | клавиша "новая строка" |
| typogr. | line-spacing | межстрочный интервал (MichaelBurov) |
| typogr. | line-spacing | вертикальный интервал между строками текста (MichaelBurov) |
| typogr. | line-spacing | интерлиньяж (MichaelBurov) |
| adv. | line-to-line spacing | интерлиньяж |
| IT | line-to-line spacing | интервал между строками |
| comp. | line-to-line spacing | расстояние между строками |
| comp. | line-to-line spacing | междурядие |
| geophys. | receiver line spacing | расстояние между приёмными линиями (City Monk) |
| el. | scan line spacing | шаг строк растра |
| el. | scan line spacing | шаг строк |
| Makarov. | scan line spacing | шаг строк (растра) |
| el. | scan line-to-line spacing | шаг строк растра |
| el. | scan line-to-line spacing | шаг строк |
| Makarov. | scan line-to-line spacing | шаг строк (растра) |
| geophys. | seismic line spacing | плотность сейсмических профилей (vbadalov) |
| oil | seismic line spacing | плотность сейсмопрофилей (glenfoo) |
| Makarov. | set the line spacing | устанавливать интервал между строк |
| media. | single-line spacing | построчный перевод строки рулонного аппарата (телеграфия) |
| commun., telegr. | single-line spacing | построчный перевод строки |
| tech. | single line spacing | одинарный междустрочный интервал |
| geophys. | source line spacing | Шаг между линиями возбуждения (Ivanov) |
| wood. | spacing-out and line-indicating attachment | разметочное устройство (для разметки точек под дыры, гнёзда, и @т.п.) |
| nautic. | survey line spacing | расстояние между промерными галсами |
| nautic. | survey line spacing | междугалсовое расстояние |
| geophys. | tie-line spacing | расстояние между связующими профилями |
| comp. | vertical line spacing | интервал между строками |
| tech. | vertical line spacing | междустрочный интервал |
| Makarov. | vertical line spacing | шаг строки |
| comp. | vertical line spacing | интерлиньяж |
| comp. | vertical line spacing | междурядие |
| Makarov. | write at double line spacing | печатать с двойным интервалом между строк |
| Makarov. | write at double line spacing | набирать с двойным интервалом между строк |
