Terms for subject General containing light reading

English	Russian
can you see to read in this light?	вы разбираете буквы при таком освещении?
can you see to read in this light?	вы можете читать при таком освещении?
I can't see to read the name without a light	без света я не могу прочитать фамилию
it tries the eyes to read in a bad light	чтение при плохом свете утомительно для глаз
it tries the eyes to read in a bad light	чтение при плохом свете утомляет глаза (утомительно для глаз)
light reading	лёгкое чтение
light reading matter	лёгкое чтение
read smth. by candle-light	читать что-л. при свече (by moonlight, in twilight, etc., и т.д.)
read by the light of a pine splinter	читать при свете сосновой лучины
read in poor light	читать при плохом свете (при слабом освещении)
there is enough light for reading	для чтения здесь достаточно светло
this book is for light reading	эта книга для легкого чтения