Terms for subject Hydraulic engineering containing lifting gate

English	Russian
double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский подъёмный затвор
inclined rectangular lift gate	наклонный плоский затвор
lifting gate	плоский затвор
vertical-lift fixed-roller gate	подъёмный плоский затвор с неподвижной катковой опорно-ходовой частью