Terms for subject Programming containing lifetime

English	Russian
for the duration of the lifetime of an object	на всё время существования объекта
lifetime and visibility	область видимости и время жизни (ssn)
lifetime behavior of a single object	поведение одного объекта в течение его жизни (ssn)
lifetime control	контроль времени жизни (ssn)
lifetime for legacy applications	срок жизни унаследованных приложений (ssn)
lifetime lease system	договорная система контроля жизненного цикла (ssn)
lifetime management	управление временем жизни (переменных ssn)
lifetime mode	жизненный режим (ssn)
lifetime of a heap-dynamic variable	время жизни динамических переменных (ssn)
lifetime of only a few lines	продолжительность жизни равна всего нескольким строкам (в программе; о переменной ssn)
lifetime of the array	жизненный цикл массива (ssn)
lifetime of the product	срок службы изделия (ssn)
lifetime policy	политика управления жизненным циклом (ssn)
lifetime property	свойство жизненного цикла (ssn)
lifetime semantics	ограничения на продолжительность существования объектов (Alex_Odeychuk)
reduced pressure to replace legacy and extended lifetime for legacy applications via encapsulation in services	уменьшение числа проблем при замене унаследованного ПО и продление срока жизни унаследованных приложений за счёт их инкапсуляции в сервисы (ssn)
scope and lifetime of a pointer variable	область видимости и время жизни переменных указателей (ssn)
scope and lifetime of variables	область действия и время существования переменных (ssn)