 |
Terms for subject American usage, not spelling containing let go | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be let go or to let someone go | уволить (used in the general sense when it is not clear whether one is fired or laid off. Maggie) |
| don't let the sun go down on you | убирайся до захода солнца (Надпись на табличках, являвшаяся обращением к неграм и др. национальным и этническим меньшинствам в США. Они устанавливались на въезде и выезде немалого количества городов, причём, не только на Юге. Их можно было увидеть даже во второй половине ХХ века. VLZ_58) |
| let it go | не придавать значения (чем-либо: the decision worried us, but we let it go Val_Ships) |
| let it go | не реагировать (на что-либо Val_Ships) |
| let oneself go | махнуть на себя рукой (Шерлок Aprilen) |
| to be let go or to let someone go | уволить (used in the general sense when it is not clear whether one is fired or laid off. Maggie) |