Terms for subject Astronautics containing legs

English	Russian
acceleration leg	участок разгона
active trajectory leg	активный участок (траектории)
active leg	активный участок траектории
angled base leg	прямая между третьим и четвёртым разворотами под косым углом (к направлению ВПП)
angled base leg	участок между третьим и четвёртым разворотами под косым углом (к направлению ВПП)
approach leg	участок маршрута захода на посадку
approaching leg	курс воздушной цели до параметра
ascending leg	восходящий участок (траектории)
base leg	участок между третьим и четвёртым разворотами
crosswind leg	прямая между первым и вторым разворотами
crosswind leg	участок между первым и вторым разворотами
descending leg	нисходящий участок (траектории)
dog-leg	изменение плоскости наклонной орбиты на экваториальную
dog-leg	кривая погони
dog-leg	изменение курса
dog-leg	траектория погони
dog leg course	кривая погони
dog-leg path	кривая погони
down-leg	нисходящая ветвь
downward leg	нисходящий участок (траектории)
downward leg	нисходящая ветвь
downwind leg	прямая между вторым и третьим разворотами
downwind leg	участок между вторым и третьим разворотами
downwind-leg altitude	высота полёта с противопосадочным курсом (при заходе на посадку)
extensible leg	выдвижная опора
final approach leg	конечная прямая (захода на посадку)
final trajectory leg	конечный участок (траектории)
final approach leg	предпосадочная прямая (захода на посадку)
final leg speed	скорость на конечном этапе захода на посадку
final leg to target	конечный участок траектории полёта ракеты к цели
inactive leg	пассивный участок траектории
launcher leg	опора пусковой установки
leg holder	фиксатор ног
leg of flight	отрезок маршрута полёта
leg of flight	участок маршрута полёта
leg restraint	фиксатор ног (катапультируемого кресла)
leg stat	устройство для заземления работающего
leg stat	контактная манжета
leg strap	устройство для заземления работающего
leg strap	контактная манжета (устройство для заземления работающего)
puffy face bird legs	эффект Чарли Брауна (syndrome MichaelBurov)
puffy face bird legs	рыхлый кочан – куриные ноги (syndrome MichaelBurov)
puffy face bird legs	отёчное лицо – птичьи ноги (syndrome MichaelBurov)
puffy face bird legs syndrome	рыхлый кочан – куриные ноги (MichaelBurov)
puffy face bird legs syndrome	эффект Чарли Брауна (MichaelBurov)
puffy face bird legs syndrome	отёчное лицо – птичьи ноги (MichaelBurov)
puffy face bird legs syndrome	опухшая голова – птичьи ноги (MichaelBurov)
puffy head bird legs	эффект Чарли Брауна (syndrome MichaelBurov)
puffy head bird legs	рыхлый кочан – куриные ноги (syndrome MichaelBurov)
puffy head bird legs	отёчное лицо – птичьи ноги (syndrome MichaelBurov)
puffy head bird legs syndrome	отёчное лицо – птичьи ноги (MichaelBurov)
puffy head bird legs syndrome	рыхлый кочан – куриные ноги (MichaelBurov)
puffy head bird legs syndrome	эффект Чарли Брауна (MichaelBurov)
puffy head bird legs syndrome	опухшая голова – птичьи ноги (MichaelBurov)
reentry leg	участок возвращения в атмосферу
tripod legs landing	приземление на шасси-треногу
turn onto the base leg	разворот на предпосадочную прямую
undercarriage leg pivot fixing	шарнирное крепление стойки шасси
up-leg	восходящая ветвь
upward leg	восходящий участок (траектории)
upward leg	восходящая ветвь
upwind leg	прямая перед первым разворотом
upwind leg	участок перед первым разворотом