Terms for subject Stock Exchange containing issued

English	Russian
closing of issue	прекращение эмиссии
cost of issue	стоимость эмиссии
costs of public issue	издержки публичной эмиссии ценных бумаг
Eurokrone issue	эмиссия еврокроны
issue a loan	оформить ссуду (dimock)
issue costs	эмиссионные издержки
issued shares	выпущенные акции
prospectus for bond issue	проспект эмиссии облигаций
public issue	публичная эмиссия
rate of issue	курс выпуска
shares authorized for issuance in addition to those already issued	объявленные акции (точного эквивалента для российского термина "объявленные акции", afaik, нет, поэтому предлагается описательный перевод Sukhopleschenko)
unseasoned issue	неиспытанный выпуск
when issued	когда и если будет выпущен (обозначение сделки с ценными бумагами, выпуск которых разрешён, но не осуществлён; WI)
when-issued securities	будущие выпуски ценные бумаги (Предметом остальных 6% сделок между дилерами являются будущие ценные бумаги (when-issued securities). К ним относятся ценные бумаги, уже выставлен-ные на аукцион, но еще не выпущенные в оборот. 4nmv.ru aldrignedigen)