Terms for subject Officialese containing issued

English	Russian
government-issued	государственного образца (igisheva)
issued and handed	выдан на руки (Inna Oslon)
the certificate was issued for submission at the place of request.	Справка выдана для представления по месту требования