Terms containing inflation targeting

Subject	English	Russian
IMF.	direct inflation targeting	инфляционное таргетирование
IMF.	direct inflation targeting	таргетирование инфляции
IMF.	direct inflation targeting	прямое установление целевых показателей инфляции
IMF.	direct inflation targeting	установление целевых показателей инфляции
IMF.	direct inflation targeting	основа таргетирования инфляции
IMF.	direct inflation targeting	система, основанная на целевых показателях инфляции
IMF.	direct inflation targeting	режим таргетирования инфляции
IMF.	direct inflation targeting	стратегия таргетирования инфляции
fin.	direct inflation targeting	прямое инфляционное таргетирование (Maksim Petrov)
gen.	inflation targeting	постановка задач в области инфляции (Lavrov)
IMF.	inflation targeting	инфляционное таргетирование
IMF.	inflation targeting	стратегия таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting	система, основанная на целевых показателях инфляции
polit.	inflation targeting	государственный контроль инфляции (Inflation targeting is a monetary policy in which a central bank has an explicit target inflation rate for the medium term and announces this inflation target to the public. The central bank uses interest rates, its main short-term monetary instrument. An inflation-targeting central bank will raise or lower interest rates based on above-target or below-target inflation, respectively. The conventional wisdom is that raising interest rates usually cools the economy to reign in inflation; lowering interest rates usually accelerates the economy, thereby boosting inflation. WK Alexander Demidov)
IMF.	inflation targeting	основа таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting	прямое установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting	режим таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting	установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting	таргетирование инфляции
gen.	inflation targeting	планирование темпов инфляции (Lavrov)
econ.	inflation targeting	установление пределов инфляции (TermCommittee)
fin.	inflation targeting	инфляционное таргетирование (англ. термин взят на новостного сообщения агенства Fitch Ratings; русскоязычный термин взят из выступления Председателя ЦБ РФ С.М.Игнатьева в Госдуме 22.06.2009 г. Alex_Odeychuk)
fin.	inflation targeting	таргетирование инфляции (англ. термин взят на репортажа агенства Bloomberg; русскоязычный термин взят из книги Первого заместителя Председателя ЦБ РФ: Улюкаев А.В. Современная денежно-кредитная политика. Проблемы и перспективы Alex_Odeychuk)
econ.	inflation targeting	целевое регулирование инфляции (TermCommittee)
gen.	inflation targeting	планирование уровня инфляции (Lavrov)
gen.	inflation targeting	режим ориентировочной инфляции (Lavrov)
IMF.	inflation targeting framework	система, основанная на целевых показателях инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	основа таргетирования инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	прямое установление целевых показателей инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	установление целевых показателей инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	инфляционное таргетирование (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	стратегия таргетирования инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	режим таргетирования инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting framework	таргетирование инфляции (IMF monetary policy framework classification system, 2006)
IMF.	inflation targeting regime	инфляционное таргетирование
IMF.	inflation targeting regime	стратегия таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting regime	режим таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting regime	система, основанная на целевых показателях инфляции
IMF.	inflation targeting regime	прямое установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting regime	основа таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting regime	установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting regime	таргетирование инфляции
fin.	inflation targeting regime	режим таргетирования инфляции (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
IMF.	inflation targeting strategy	режим таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	система, основанная на целевых показателях инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	прямое установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	основа таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	инфляционное таргетирование
IMF.	inflation targeting strategy	установление целевых показателей инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	стратегия таргетирования инфляции
IMF.	inflation targeting strategy	таргетирование инфляции
econ.	target inflation	использовать инфляционное таргетирование (Ремедиос_П)
econ.	Targeting inflation	Запланированные темпы инфляции (Pchelka911)