Terms containing inference

Subject	English	Russian
progr.	abductive inference	абдуктивное умозаключение (ssn)
comp.	abductive inference	абдуктивный вывод
account.	absence of unwarranted inference or precision	отсутствие неоправданной определённости или точности (Interex)
math.	adaptive inference	адаптивный вывод
progr.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нечёткая адаптивная нейронная сеть с умозаключением по алгоритму Цукамото (сокр. ANFIS ssn)
progr.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нейронная сеть с архитектурой ANFIS (ssn)
el.	adaptive neuro-fuzzy inference system	нечёткая адаптивная нейронная сеть с умозаключением по алгоритму Цукамото
comp.	adaptive neuro-fuzzy inference system	адаптивная сеть на основе системы нечёткого вывода (wikipedia.org Maria_Shal)
law	adverse inference	вывод в пользу противной стороны
law	adverse inferences	неблагоприятные выводы в отношении недобросовестной стороны (заключение о доказанности факта, если опровергающие доказательства не предоставляются (молчание) или доказательства являются недопустимыми; одна из санкций арбитражного трибунала levanya)
gen.	ampliative inference	индуктивный метод
Makarov.	analogic inference	вывод по аналогии
IT	analogical inference	вывод по аналогии
tech.	analogical inference	заключение по аналогии
el.	analogy of inferences	аналогия умозаключений
math.	approximate inference	приближённый вывод (ptraci)
AI.	approximate inference algorithm	алгоритм приближённого вывода (Alex_Odeychuk)
logic	arbitrary inference	безосновательный вывод (arbitrary inference is a cognitive distortion in which a judgement of an event is formed in the absence of supporting evidence Alex_Odeychuk)
math.	asymptotic inference	асимптотический вывод (в математической статистике AlexeyKotko)
math.	atomic inference	атомический вывод
AI.	automatic construction of inference-supporting knowledge bases	автоматическое конструирование баз знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
el.	backward chain of inferences	обратная цепочка умозаключений
AI.	backward chaining inference	обратный логический вывод (Alex_Odeychuk)
AI.	backward chaining inference engine	механизм обратного логического вывода (механизм логического вывода от целевой гипотезы (цели, т.е. того, что нужно доказать) к исходным посылкам (к фактам, на которых будет основываться доказательство) Alex_Odeychuk)
AI.	backward-chaining inference	обратный логический вывод (Alex_Odeychuk)
AI.	backward-chaining inference engine	компонент дедуктивного вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	backward-chaining inference engine	машина обратного логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	based on logical inference	на основе машины логического вывода (Alex_Odeychuk)
qual.cont.	Bayes inference	байесовский вывод
math.	Bayesian inference	вывод Бейеса
math.	Bayesian inference	байесовский вывод
math.	Bayesian inference using Gibbs sampling	вывод Бейеса на основе выборки Гиббса
law	be entitled to an adverse inference	иметь право сделать вывод в пользу противной стороны (against ... Alex_Odeychuk)
Makarov.	be entitled to an adverse inference	иметь право сделать вывод в пользу противной стороны
ling.	belief-inference rule	правило вывода из системы убеждений
ling.	bridging inference	связующий вывод
ling.	bridging inference	вывод-реинтерпретация
law	by inference	подразумеваемым образом (visgard777)
gen.	by inference	как вывод
law	by inference	косвенно (visgard777)
law	by inference	в порядке презумпции (visgard777)
law	by inference	по внутреннему смыслу (visgard777)
gen.	by inference	путём выведения
gen.	carry inference	позволять сделать вывод
progr.	case of derived rules of inference	случай производных правил вывода (ssn)
math.	causal inference	причинный вывод (livejournal.com owant)
math.	causal inference	причинное следствие
econ.	causal inferences	выводы о причинной зависимости (A.Rezvov)
math.	certain kinds of inferences	определённого рода выводы (ssn)
math.	chain inference	цепное заключение
tech.	chain inference	цепное правило
progr.	chain inference	вывод из цепочки суждений (ssn)
math.	chain inference	цепное умозаключение
Makarov.	chain inference	цепное правило (в логике)
el.	chain of inferences	цепочка умозаключений
math.	chain of inferences	цепь умозаключений
patents.	claim by inference	косвенное указание элемента комбинации
patents.	claim by inference	косвенное притязание
adv.	claim by inference	косвенный довод
comp.	common-sense inference	естественный вывод
ling.	commosense inference	естественный вывод
comp.	compositional inference rule	композиционное правило вывода
IT	compositional rule of inference	обобщённый утверждающий модус (условно-категорического силлогизма ssn)
IT	compositional rule of inference	композиционное правило умозаключения (ssn)
math.	compressed inference	сжатое умозаключение
ling.	computational inference	компьютерный вывод
ling.	computational inference	вычислительный вывод
AI.	conclusions derived out of inference rules	выводы, полученные на основе правил логического вывода (Alex_Odeychuk)
math.	conditional inference	условное умозаключение
scient.	conjectural inference	предположительный вывод (I. Havkin)
AI.	constrained inference procedure	процедура логического вывода в ограничениях (Alex_Odeychuk)
AI.	construction of inference-supporting knowledge bases	конструирование баз знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
scient.	counterfactual inference	вывод, противоречащий фактам (I. Havkin)
progr.	Damas-Milner type inference algorithm	алгоритм вывода типов Дамаса-Милнера (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	data-directed inference	вывод на основе анализа данных
automat.	data-directed inference	умозаключение, направляемое данными
Makarov.	data-directed inference	заключение, направляемое данными
Makarov.	deduce an inference	сделать вывод
gen.	deduce an inference	сделать вывод (из фактов)
Makarov.	deduce an inference from the facts	сделать вывод из фактов
math.	deduce inference	делать вывод
IT	deductive inference	дедуктивный вывод
gen.	deductive inference	дедуктивное умозаключение
math.	demonstrative inference	доказательное умозаключение
Makarov.	demur at the inference	возражать против заключения
Makarov.	demur at the inference	возражать против вывода
Makarov.	demur on the inference	возражать против заключения
Makarov.	demur on the inference	возражать против вывода
gen.	demur the inference	возражать против заключения
gen.	demur the inference	возражать против вывода
Makarov.	demur to the inference	возражать против заключения
Makarov.	demur to the inference	возражать против вывода
progr.	derived rule of inference	производное правило вывода (ssn)
progr.	derived rules of inference	производные правила вывода (ssn)
automat.	diagnostic inference	диагностическое заключение (напр., в экспертной системе)
math.	direct inference	непосредственный вывод
math.	direct inference	прямое умозаключение (непосредственное)
comp.	direct inference	прямой вывод
Makarov.	draw an inference	приходить к выводу (from)
math.	draw an inference	приходить к заключению
dipl.	draw an inference	сделать вывод
Makarov.	draw an inference	делать заключение (from; из)
gen.	draw an inference	делать вывод
gen.	draw an inference	выводить заключение
Makarov.	draw an inference from something	сделать вывод из (чего-либо)
Makarov.	draw an inference from	вывести заключение из (чего-либо)
Makarov.	draw an inference from	сделать вывод на основании (чего-либо)
gen.	draw an inference from	делать вывод (из чего-либо)
gen.	draw an inference from	сделать вывод из (на основании, чего-либо)
gen.	draw an inference from his actions	сделать соответствующий вывод из его поступков
adv.	draw inference	выводить заключение
adv.	draw inference	делать вывод
Makarov.	draw inferences	приходить к заключению
Makarov.	draw inferences	приходить к выводу
progr.	drawing inferences	получение информации (ssn)
progr.	drawing inferences from measurement data	получение информации по результатам измерений (ssn)
progr.	during the inference engine execution	во время выполнения машины логического вывода (Alex_Odeychuk)
automat.	dynamic inference	динамическая оценка
AI.	enforce constraints with gradient-based inference	накладывать ограничения с помощью градиентного вывода (Alex_Odeychuk)
math.	exact inference	строгий вывод (ptraci)
math.	exact inference	точный вывод (ptraci)
math.	existential inference	экзистенциальный вывод
progr.	exploit reflection and type inference	использовать отражение и вывод типов (Alex_Odeychuk)
progr.	extend type inference to declarations of local variables with initializers	распространить вывод типов на объявления локальных переменных с инициализаторами (InfoWorld, USA Alex_Odeychuk)
adv.	fair inference	справедливое решение
psychol.	fallacy of inference	ошибка в результате рассуждения
adv.	fallacy of inference	ошибка в ходе рассуждения
math.	false inference	ложный вывод
math.	fiducial inference	фидуциальный вывод
math.	figure of inference	фигура вывода
AI.	follow the rules of inference	следовать правилам логического вывода (Alex_Odeychuk)
math.	formal inference	формальный вывод
progr.	formal system of axioms and inference rules	формальная система аксиом и правил вывода (ssn)
AI.	forward and backward chaining inference based rules engine	машина обработки правил с прямым и обратным логическим выводом (Alex_Odeychuk)
el.	forward chain of inferences	прямая цепочка умозаключений
AI.	forward chaining inference	прямой логический вывод (Alex_Odeychuk)
AI.	forward chaining inference engine	механизм прямого логического вывода (механизм логического вывода от исходных посылок (от фактов, на которых будет основываться доказательство) к целевой гипотезе (цели, т.е. к тому, что нужно доказать) Alex_Odeychuk)
AI.	forward-chaining inference	прямой логический вывод (Alex_Odeychuk)
AI.	forward-chaining inference engine	машина прямого логического вывода (Alex_Odeychuk)
ling.	functional inference	функциональный вывод
AI.	fuzzy inference	нечёткий логический вывод
progr.	fuzzy inference	нечёткое умозаключение (ssn)
comp.	fuzzy inference	нечёткий вывод
AI.	fuzzy inference engine	механизм нечёткого логического вывода (Alex_Odeychuk)
automat.	fuzzy inference logic model	модель выводов на базе размытой логики (ssn)
AI.	fuzzy inference logic model	модель выводов на базе нечёткой логики (ssn)
ling.	goal-directed inference	целеориентированный логический вывод
automat.	goal-directed inference	умозаключение, направляемое целями (напр., в экспертной системе)
Makarov.	goal-directed inference	заключение, направляемое целями (напр., в экспертной системе)
ling.	goal-oriented inference	целеориентированный логический вывод
AI.	gradient-based inference	вывод на основе градиента (Alex_Odeychuk)
AI.	gradient-based inference	градиентный вывод (Alex_Odeychuk)
IT	grammatical inference	грамматический вывод
progr.	grammatical inference	индуктивное умозаключение (ssn)
math., logic	half-inference	полувывод
Makarov.	he drew the obvious inference	он сделал естественный вывод
gen.	he made the inference that she had been wrongly accused	он сделал заключение, что её обвинили ошибочно
ling.	if-added inferences	обязательные умозаключения
ling.	if-added inferences	обязательные выводы
ling.	if-needed inferences	факультативные умозаключения
ling.	if-needed inferences	факультативные выводы
law	illogical and incoherent inferences based on hearsay	нелогичные и бессвязные умозаключения, основанные на слухах (Alex_Odeychuk)
IT	immediate inference	непосредственный вывод
Makarov.	immediate inference	прямой вывод
busin.	immediate inference	прямое вмешательство
adv.	immediate inference	непосредственное умозаключение
adv.	immediate inference	непосредственное заключение
Makarov.	immediate inference	непосредственное следствие
logic	immediate inferences	непосредственные умозаключения (ssn)
law	impermissible inference	недопустимый вывод
comp.	incorrect inference	некорректный вывод
math.	inductive inference	индуктивное умозаключение
automat.	inductive inference	логическое умозаключение (напр., в экспертной системе)
automat.	inductive inference	логическое заключение (напр., в экспертной системе)
automat.	inductive inference	логический вывод
IT	inductive inference	индуктивный вывод
math.	inductive inference	индуктивное суждение
Makarov.	inductive inference	вывод по индукции
AI.	inference algorithm	алгоритм логического вывода (Alex_Odeychuk)
telecom.	inference based	на основе логического вывода (oleg.vigodsky)
IT	inference-based algorithm	алгоритм, основанный на логическом выводе
math.	inference by analogy	умозаключение по аналогии
busin.	inference by analogy	вывод по аналогии
progr.	inference by intuition	вывод по интуиции (ssn)
IT	inference capacity	мощность логического вывода
IT	inference chain	цепочка выгода
comp.	inference chain	цепочка вывода
IT	inference control	управление выводом (в СИИ)
IT	inference control	управление процессом логического вывода
IT	inference control	управление процессом логического вывода
sec.sys.	inference control	управление доступом по совокупности атрибутов
tech.	inference control module	модуль управления дедуктивными операциями (в СИИ)
comp.	inference control strategy	стратегия управления выводом
sec.sys.	inference cryptanalysis	криптоанализ на основе логических выводов
AI.	inference engine	механизм рассуждений (механизм логического вывода Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	компонент логического вывода (часть экспертной системы, которая выполняет сопоставление информации пользователя с известными фактами и правилами логического вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	механизм логического вывода (часть экспертной системы, которая соотносит информацию от пользователя с известными фактами и правилами вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой. Обычно активизируется оболочкой ЭС)
IT	inference engine	дедуктивная машина
IT	inference engine	метод логического вывода
robot.	inference engine	машина логического вывода (в СИИ)
AI.	inference engine	механизм формирования рассуждений (механизм логического вывода Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	механизм логического вывода
comp.	inference engine	машина логического вывода
media.	inference engine	механизм вывода в экспертных системах (алгоритм применения правил к фактам и реализующие его программные средства)
AI.	inference engine	МЛВ (сокр. от "машина логического вывода" Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	решатель (механизм вывода Alex_Odeychuk)
AI.	inference engine	машина логического вывода (часть экспертной системы, которая выполняет сопоставление информации пользователя с известными фактами и правилами логического вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой)
automat.	inference engine	механизм логических выводов (напр., в интеллектных САПР)
automat.	inference engine	механизм умозаключений (в системе знаний, реализует процедуры логического вывода и принятия решений)
telecom.	inference engine	подсистема логической обработки (oleg.vigodsky)
el.	inference engine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
progr.	inference engine	машина вывода (часть экспертной системы ssn)
progr.	inference engine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений (часть экспертной системы ssn)
progr.	inference engine	механизм (метод) логического вывода (машина логического вывода; в ИИ – часть экспертной системы, которая соотносит информацию от пользователя с известными фактами и правилами вывода, хранящимися в базе знаний, и вырабатывает результат, на котором затем основывается решение, предлагаемое экспертной системой. Обычно активизируется оболочкой ЭС ssn)
comp.	inference engine	механизм вывода
AI.	inference enginer	механизм вывода (Alex_Odeychuk)
ling.	inference explosion	инференциальный взрыв
ling.	inference explosion	комбинаторный взрыв
ling.	inference explosion	выводной взрыв
notar.	inference from general principles of law	аналогия права
tech.	inference function	функция логического вывода
AI.	inference latency	задержка на логический вывод (lower is better gputechconf.com Alex_Odeychuk)
el.	inference machine	машина вывода (часть экспертной системы)
el.	inference machine	блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
IT	inference machine	машина логического вывода (механизм экспертной системы)
ling.	Inference Machine	модуль вывода
robot.	inference machinery	механизм логического вывода (в СИИ)
robot.	inference machinery	схема логического вывода (в СИИ)
IT	inference machinery	схемы логического вывода
IT	inference machinery	механизмы логического вывода
mech.	inference machinery	схема логического вывода
IT	inference machinery	схемы логического вывода
IT	inference making	получение логических выводов (в СИИ)
IT	inference making	получение логических выводов (в СИИ)
comp.	inference making	получение выводов
el.	inference mechanism	правила вывода (из суждений)
AI.	inference mechanism	механизм логического вывода (Alex_Odeychuk)
automat.	inference mechanism	логический механизм обработки информации
comp.	inference mechanism	механизм вывода
el.	inference mechanism	правила умозаключения
gen.	Inference mechanism	механизм построения логического вывода (mancy7)
IT	inference method	стратегия логического вывода
tech.	inference method	стратегия логического вывода
el.	inference method	стратегия вывода
media.	inference method	стратегия применения правил и фактов при выводе
tech.	inference method	стратегия вывода (логического)
AI.	inference method for neural networks	метод логического вывода для нейронных сетей (Alex_Odeychuk)
AI.	inference model	модель логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	inference model	модель формирования рассуждений (Alex_Odeychuk)
ling.	inference module	модуль вывода
media.	inference net	сеть всех возможных цепочек вывода
automat.	inference net	комплекс цепочек умозаключений (в искусственном интеллекте)
IT	inference net	сеть логического вывода
media.	inference net	множество всех возможных цепочек вывода
comp.	inference net	сеть вывода
comp.	inference network	сеть вывода
AI.	inference neural network	нейронная сеть для формирования рассуждений (Alex_Odeychuk)
robot.	inference operation	операция логического вывода (в СИИ)
IT	inference operation	операция логического вывода
math.	inference problem	проблема вывода (логического)
qual.cont.	inference problem	задача статистического вывода
IT	inference problem	проблема логического вывода
AI.	inference problem	задача логического вывода (Nature Alex_Odeychuk)
robot.	inference procedure	процедура логического вывода (в СИИ)
el.	inference program	программа, реализующая извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений
el.	inference program	машина вывода (часть экспертной системы)
tech.	inference program	программа логических выводов
Gruzovik, progr.	inference programming	программирование логического вывода
el.	inference programming	программирование на базе логических умозаключений
progr.	inference programming	программирование вывода (ssn)
math.	inference robustness	устойчивость вывода
AI.	inference rule	правило вывода
microel.	inference rule	дедуктивное правило
progr.	inference rule	правило логического вывода (ssn)
robot.	inference rule	правило логического вывода
AI.	inference rule	продукционное правило (represents behaviors of the type IF condition THEN action Alex_Odeychuk)
comp., MS	inference rule	правило зависимости (The command that runs if the dependency is not current)
AI.	inference rule	импликация (в экспертной системе Alex_Odeychuk)
automat.	inference rule	правило умозаключений (на основе фактов)
philos.	inference rule	правило умозаключения (Alex_Odeychuk)
IT	inference rules	правила вывода
progr.	inference rules	правила логических выводов (ssn)
progr.	inference rules assigning types to terms	правила вывода, присваивающие термам типы (ssn)
progr.	inference step	шаг вывода (ssn)
AI.	inference strategy	стратегия логического вывода (Alex_Odeychuk)
AI.	inference-supporting knowledge base	база знаний для поддержки логического вывода (Alex_Odeychuk)
robot.	inference system	система логического вывода
automat.	inference system	система гипотетических умозаключений (в искусственном интеллекте)
IT	inference technology	технология логических заключений (Alex_Odeychuk)
comp.	inference tree	дерево вывода
econ.	inference with the working of the banking system	вмешательство в работу банковской системы (A.Rezvov)
law	Inferences and Presumptions	Интерпретация толкование договора (Andy)
ling.	intentional inference	интенциональный вывод
comp.	intuitionistic inference	интуиционистский вывод
el.	k logical inferences per second	k логических выводов из суждений за секунду
tech.	kilo logical inferences per second	тысяча логических выводов в секунду
tech.	kilo logical inferences per second	килолипс
progr.	knowledge-based inference	вывод, основанный на знаниях (ssn)
comp.	knowledge-based inference	вывод на знаниях
ling.	lack of knowledge inference	недостаточность вывода знаний
ling.	lack of knowledge inference	лакуна в выводном знании
gen.	ladder of inference	лестница умозаключений (Viacheslav Volkov)
math.	lemmatic inference	лемматическое умозаключение (условно-разделительное)
comp.	linear inference	линейный вывод
Gruzovik, IT	linear inferences per second	число логических выводов в секунду (abbr. LIPS)
comp.	linear inferences per second	число линейных логических выводов в секунду
comp., MS	local type inference	вывод локального типа (A process in which the compiler infers the type of a local variable that is declared with the var keyword in C or without an As clause in Visual Basic. The compiler infers the type of the variable from the type of the initializer expression)
progr.	local variable-type inference	вывод типов локальных переменных (Alex_Odeychuk)
IT	logic inference	логический вывод (clck.ru dimock)
progr.	logical inference	логическое умозаключение (ssn)
AI.	logical inference	логический вывод из фактов (подтверждающий суждение Alex_Odeychuk)
comp.	logical inference	логический вывод
Gruzovik, IT	logical inferences per second	число логических выводов в секунду (abbr. LIPS)
progr.	logical inferences per second	число логических умозаключений за секунду (характеристика быстродействия напр., экспертных систем ssn)
tech.	logical inferences per second	липс (единица производительности систем с искусственным интеллектом)
el.	logical inferences per second	число логических умозаключений за секунду (характеристика быстродействия напр. экспертных систем)
math.	logical inferences per second	логических выводов в секунду
mil., avia.	logical inferences per second	число логических выводов в секунду
Makarov.	make an inference from	сделать вывод из
gen.	make inference	прийти к умозаключению (astraia)
gen.	make inference	сделать вывод (astraia)
math.	mamdani-type inference	логический вывод типа Мамдани
IT	mediate inference	опосредствованное умозаключение
adv.	mediate inference	опосредствованный вывод
Makarov.	mediate inference	опосредованное заключение
gen.	mediate inference	опосредствованное умозаключения
adv.	mediate inference	опосредствованное заключение
Makarov.	mediate inference	косвенное заключение
math.	mediated inference	опосредствованный вывод
math.	mediated inference	опосредствованное умозаключение
gen.	mere inference	всего лишь предположение
ling.	meta-inference	мета-вывод
tech.	meta-inference function	функция металогического вывода
robot.	meta inference system	металогическая система
math.	method of inductive inference	метод индуктивного вывода
math.	method of statistical inference	метод статистического вывода
math.	modal inference	модальный вывод
IT	multiple-step inference	сложное умозаключение
math.	natural inference	естественный вывод
AI.	natural language inference	формирование рассуждений на естественном языке (Alex_Odeychuk)
ling.	natural language inference modelling	моделирование естественноязыкового вывода
Makarov.	negative an inference	опровергнуть вывод
ling.	negative inference	отрицательный вывод
math.	neuro-fuzzy inference	нейро-нечёткий логический вывод
math.	nondeductive inference	недедуктивный вывод
math.	nondemonstrative inference	недоказательное умозаключение
comp.	non-monotonic inference	немонотонный вывод
math.	nonparametric inference	непараметрический вывод
math.	nonparametric statistical inference	непараметрический статистический вывод (ssn)
progr.	non-resolution inference	нерезолютивный вывод (ssn)
econ.	normative inferences	нормативные выводы
progr.	number of inference rules in the type system	количество правил выведения типов в системе типов (Alex_Odeychuk)
progr.	order in which inferences are drawn	порядок, в котором делаются логические выводы (ssn)
progr.	parallel inference	параллельный вывод (напр., машина параллельного вывода ssn)
AI.	parallel inference machine	машина параллельного логического вывода (Alex_Odeychuk)
comp.	parallel inference machine	машина параллельного вывода
dipl.	paralogical inference	ошибочное суждение (bigmaxus)
progr.	parameter inference	вывод типов (напр., при передаче анонимной функции другой функции или методу Scala автоматически выводит типы, когда это возможно ssn)
math.	parametric inference	параметрический вывод
media.	pattern-directed inference system	система распознавания образов
media.	pattern-directed inference system	система вывода получения результатов на основе анализа изображений
AI.	perform logical inference	выполнять логический вывод (Alex_Odeychuk)
law	permissible inference	допустимый вывод
biol.	Phylogeny inference	построение филогении (филогенетического дерева Valery Borisov)
math.	plausibility inference	вывод на основании правдоподобия
automat.	plausible inference	предположительное заключение (по неполным данным)
math.	plausible inference	правдоподобное умозаключение
stat.	Posterior inference	cтатистический вывод апостериорного распределения: вывод значения апостериорного распределения (capissimo)
adv.	precarious inference	сомнительный вывод
math.	predicate inference	предикатный вывод
math.	predictive inference	прогнозируемый вывод
ling.	preferred inference	предпочтительный вывод
IT	prepositional inference	препозиционный вывод
automat.	prepositional inference	пропозициональный вывод
math.	primitive inference	примитивный вывод
progr.	probabilistic inference	вероятностный логический вывод (Alex_Odeychuk)
avia.	probabilistic inference	вероятностное заключение
comp.	probabilistic inference	вероятностный вывод
ling.	problem-occasioned inference	проблемно-привязанный вывод
tech.	problem-solving and inference machine	аппаратный узел решения задач и логических выводов
tech.	problem-solving and inference machine	аппаратные средства решения задач и логических выводов
Makarov.	problem-solving and inference machine	аппаратный узел решения задач и логических выводов
Makarov.	problem-solving and inference machine	аппаратные средства решения задач и логических выводов
math.	propositional inference	пропозициональный вывод
math.	propositional inference	пропозиционный вывод
math.	quantifier-free inference	бескванторный вывод
AI.	real-time inference	логический вывод в реальном времени (из кн.: Applied Machine Learning and High-Performance Computing on AWS, 2022 Alex_Odeychuk)
AI.	real-time inference engine	механизм логического вывода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
AI.	reasoning and inference problems	задачи формирования рассуждений и логического вывода (Nature Alex_Odeychuk)
math.	reducible inference	редуцируемый вывод
math.	reductive inference	редуктивное умозаключение
math.	regular inference	регулярный вывод
AI.	research on inference rules	научные исследования в области правил логического вывода (Alex_Odeychuk)
logic	resolution inference	резолютивный вывод (Alex_Odeychuk)
math.	retroductive inference	ретродуктивное умозаключение
math.	robust inference	устойчивый вывод
AI.	rule inference	логический вывод по правилам (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, logic	rule of inference	правило умозаключения
tech.	rule of inference	правило вывода (логического)
Makarov.	rule of inference	правило логического вывода
IT	rule of logical inference	правило логического вывода (ssn)
ling.	rule of situational inference	правила ситуационного вывода
ling.	rules of inference	правила вывода
math.	rules of inference	правила вывода (м. лог.)
math.	rules of inference	правило вывода
progr.	set of inference rules	набор правил вывода (Alex_Odeychuk)
logic	set of inference rules	формальная система (Alex_Odeychuk)
progr.	set of inference rules assigning types to terms	набор правил вывода, присваивающих термам типы (ssn)
math.	simple inference	простое умозаключение
IT	simultaneous inference	совместный вывод
IT	simultaneous inference	совместные выводы
math.	simultaneous inferences	совместные выводы
psychol.	social inference	социальный вывод (vocabulary.ru owant)
avia., med.	spatial inference	пространственное представление
progr.	static type inference	статический вывод типа (ssn)
math.	statistic al inference	статистический вывод
AI.	statistical and inference techniques	статистические методы и методы логического вывода (Alex_Odeychuk)
stat.	statistical inference	статистическое заключение
stat.	statistical inference	статистическое исследование
econometr.	statistical inference	статистические выводы
stat.	statistical inference	статистический анализ
busin.	statistical inference	статистический вывод
scient.	step-by-step inference	поэтапный вывод (I. Havkin)
math.	strong inference	строгое умозаключение
math.	structural inference	структурный вывод
math.	subjective Bayesian inference	субъективный вывод Бейеса
IT	super inference machine	супермашина логического вывода
IT	super inference machine	супер-ЭВМ логического вывода
IT	super inference machine	вычислительная супермашина логического вывода
AI.	support forward and backward chaining inference in a real-time environment	обеспечивать поддержку прямого и обратного логического вывода в реальном времени (Alex_Odeychuk)
math.	syllogistic inference	силлогистический вывод
automat.	symbolic inference	гипотетическое умозаключение
scient.	tautologically valid inference	тавтологически истинное умозаключение (I. Havkin)
AI.	textual entailment and inference	извлечение и использование имплицитной информации из текстов на естественном языке (Alex_Odeychuk)
AI.	textual entailment and inference	извлечение и использование имплицитных знаний (Alex_Odeychuk)
gen.	that, I submit, is a false inference	смею утверждать, что это неправильный вывод
gen.	that is a mere inference	это лишь предположение
psychiat.	the Awareness of Social Inference Test – TASIT	Тест осознанности социальных умозаключений
gen.	the reader must perforce make his own inferences	читатель должен волей-неволей делать свои выводы
math.	theoretical inference	теоретический вывод
math.	theory of statistical inference	теория статистического вывода
busin.	theory of statistical inference	теория статистических решений
progr.	through type inference	с использованием вывода типов (Alex_Odeychuk)
math.	transformed inference	преобразованный вывод
mech.	transitive inference	транзитивный логический вывод
scient.	truncated inference	укороченное умозаключение (I. Havkin)
progr.	type inference	вывод типов (возможность компилятора самому логически вывести тип значения у выражения. Вывод типов не только сокращает размер исходного кода и повышает его лаконичность, но и нередко повышает повторное использование кода; Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	type inference	вывод типа (ssn)
progr.	type inference	выведение типа (ssn)
comp., MS	type inference	определение типа (A process in which the compiler determines the data type of a local variable that has been declared without an explicit data type declaration. The type is inferred from the initial value provided for the variable)
progr.	type inference algorithm	алгоритм вывода типов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference and polymorphic functions	выведение типа и полиморфные функции (ssn)
progr.	type inference for immutable variables	вывод типов неизменяемых переменных (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for integer literals	выведение типов целочисленных литералов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for object literals	вывод типов объектных литералов (Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for the arguments of a closure	вывод типов аргументов замыкания (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	type inference for the arguments of a closure	вывод типов аргументов замыкания (Alex_Odeychuk)
progr.	type, mode, and determinism inference	вывод типов, режима передачи параметров и детерминизма предикатов (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
progr.	type, mode, and determinism inference	вывод типов, режима передачи параметров и детерминизма (Alex_Odeychuk)
math.	uncertain inference	недостоверный вывод
psychol.	unconscious inference	неосознанное умозаключение
psychol.	unconscious inference	бессознательное умозаключение
AI.	unconstrained inference procedure	процедура логического вывода без ограничений (Alex_Odeychuk)
math.	unfounded inference	необоснованное умозаключение
math.	unfounded inference	необоснованный вывод
adv.	unfounded inference	необоснованное заключение
gen.	unfounded inferences	необоснованные заключения
gen.	unfounded inferences	необоснованные выводы
progr.	unit-of-measure inference	выведение единиц измерения (говоря о значениях численных типов с единицами измерения Alex_Odeychuk)
math.	universal inference	универсальный вывод
math.	valid inference	истинный вывод
adv.	valid inference	надёжный вывод
appl.math.	variational inference	вариационный вывод (метод аппроксимации распределений вероятностей sas_proz)
Makarov.	we made the inference that she had been wrongly accused	мы сделали заключение, что её обвинили ошибочно
AI.	with a forward and backward chaining inference	с прямым и обратным логическим выводом (Alex_Odeychuk)
patents.	wrong inference	неправильный вывод