DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Audit containing income | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accounting incomeучётная прибыль
amounts recognised in the balance sheet and income statementсуммы, признанные в балансе и отчёте о прибылях и убытках
at fair value through other comprehensive incomeпо справедливой стоимости через прочий совокупный доход (fin-accounting.ru mablmsk)
audit incomeдоход от аудита (kupe4ik)
book incomeбухгалтерская прибыль (felog)
comprehensive incomeполный доход, включая все изменения в чистых активах, за исключением тех средств, которые являются результатом операций с собственниками компании
Consolidated Net Incomeконсолидированная чистая прибыль (Viacheslav Volkov)
Coupon interest incomeПроцентный купонный доход (Alexandra222)
current income tax assetтекущий актив по налогу на прибыль (E&Y LadaP)
current income tax assetактив по текущему налогу на прибыль (Praline)
deferred incomeотложенная прибыль
deferred income tax assetотложенный актив по налогу на прибыль (E&Y LadaP)
deferred income tax assetактив по отложенному налогу на прибыль (Praline; правильно: future income tax asset (FITA) Serge Ragachewski)
deferred tax incomeотложенное возмещение налога
fee and commission incomeкомиссионные доходы (Kovrigin)
Finance incomeФинансовые доходы (financial statements Guca)
foreign source of incomeзарубежный источник дохода
grant related to incomeсубсидия, относящаяся к доходу
Gross practice incomeваловой доход от деятельности (kupe4ik)
income and expenditure accountсчёт доходов и расходов (An account, similar to a profit and loss account, prepared by an organization whose main purpose is not the generation of profit. It records the income and expenditure of the organization and results in either a surplus of income over expenditure or of expenditure over income. Such an organization's accounts do not use the accruals concept. Oxford Business. Alexander Demidov)
income distributions to ownersраспределение прибыли между собственниками
income distributions to ownersраспределение дохода между собственниками
Income from continuing operations before taxПрибыль до налогообложения от продолжающейся деятельности (Guca)
income statement liability methodметод обязательств по отчёту о прибылях и убытках
income tax expenseрасходы по налогу на прибыль
income tax recoveryэкономия по налогу на прибыль (Kovrigin)
Income Taxes — Changes in the Tax Status of an Entity of its ShareholdersНалоги на прибыль: изменения в налоговом статусе компании или её акционеров (Andy)
Income Taxes — Changes in the Tax Status of an Entity of its ShareholdersНалоги на прибыль: изменения в налоговом статусе компании или её акционеров (Andy)
Income Taxes — Recovery of Revalued Non-Depreciable AssetsНалоги на прибыль: возмещение переоценённой стоимости активов, не подлежащих амортизации (Andy)
Income Taxes — Recovery of Revalued Non-Depreciable AssetsНалоги на прибыль: возмещение переоценённой стоимости активов, не подлежащих амортизации (Andy)
interest income on placements with banksпроцентные доходы по счетам и депозитам в банках (Janice)
postretirement incomeдоход после выхода на пенсию (Amanda)
statement of comprehensive incomeотчёт о совокупном доходе (термин найден здесь – iasplus.com Южная)
unearned finance incomeнезаработанный финансовый доход