DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing in vicinity | all forms
EnglishRussian
can you find a doctor here in the vicinity?а здесь в окрестности доктор найдётся?
cover the whole area in the vicinityизучить весь близлежащий район (every problem in this field, etc., и т.д.)
in close vicinityблизко
in close vicinityпо соседству
in close vicinity to somethingв непосредственной близости (от чего-либо)
in Moscow and its close vicinityв Москве и ближайшем Подмосковье (Alexander Oshis)
in the immediate vicinityпоблизости
in the immediate vicinityрядом
in the immediate vicinityв непосредственной близи (Alexey Lebedev)
in the near vicinity ofпоблизости от (англ. цитата заимствована из новостного сообщения STRATFOR Alex_Odeychuk)
in the near vicinity ofв окрестностях (англ. цитата заимствована из новостного сообщения STRATFOR Alex_Odeychuk)
in the near vicinity ofв непосредственной близости от (N.Zubkova)
in the vicinityвблизи (от I. Havkin)
in the vicinityподле
in the vicinityпоблизости (of; от)
in the vicinityрядом (с I. Havkin)
in the vicinityнедалече (устар.)
in the vicinityпо соседству (of; с)
in the vicinityвозле
in the vicinityокрест
in the vicinityнедалеко
in the vicinityнеподалёку
in the vicinityвокруг
in the vicinityокрестный
in the vicinity ofпод (под Москвой – in the vicinity of Moscow)
in the vicinity ofпо соседству (с чем-либо)
in the vicinity ofв пригороде (~~ of Moscow)
in the vicinity ofнеподалёку от
in the vicinity ofнедалеко от
in the vicinity ofрядом с (I. Havkin)
in the vicinity ofв районе (Anglophile)
in the vicinity ofпорядка (Anglophile)
in the vicinity ofблиз (prep with gen)
in the vicinity ofоколо (he is in the vicinity of fifty – ему около пятидесяти)
in the vicinity ofприблизительно (что-то, сколько-то)
in the vicinity ofблиз (чего-либо)
in the vicinity ofвблизи (от чего-либо)
in the vicinity ofпоблизости
in the vicinity ofв пределах (чего-л.)
in the vicinity of popular gatheringsвблизи мест массового скопления (… отмена массовых мероприятий, закрытие мест массового скопления …)
in the vicinity of sixtyоколо шестидесяти
it is not found in such vicinitiesв близлежащих районах этого не бывает
living in the vicinity of the capital cityподстоличный
living in the vicinity of the capitalподстоличный (city)
she is in the vicinity of sixtyей скоро шестьдесят (ему около шестидесяти)
situated in the vicinity of a townподгородный
working in the vicinity of the capital cityподстоличный
working in the vicinity of the capitalподстоличный (city)