Terms for subject Proverb containing idler

English	Russian
idle brain is the devil's workshop	праздный мозг – мастерская дьявола
idle folk lack no excuses	у лодырей оправдание всегда найдётся
idle folks have the least leisure	меньше всего свободного времени у бездельников
idle folks lack no excuses	у лодырей всегда отговорки находятся
idle folks lack no excuses	у лентяя Федорки всегда отговорки (дословно: у лодырей всегда отговорки находятся)
Idle hands are the devil's workshop	Праздный ум-мастерская дьявола (collegia)