 |
| English | Russian |
| blow hot air | выделываться (VLZ_58) |
| blow hot air | бездоказательно заявлять (Though Canadiens fans were outraged their coach could actually believe a 1-9-0 team was playing better than one that went 9-0-0, Therrien was not blowing hot air. VLZ_58) |
| blow hot air | выёживаться (VLZ_58) |
| blow hot air | бахвалиться (VLZ_58) |
| blow hot air | хвастаться (VLZ_58) |
| blow hot air | выпендриваться (VLZ_58) |
| full of hot air | распространяющий неверную информацию |
| full of hot air | преувеличенный |
| full of hot air | ложный |
| full of hot air | неуместный |
| hot air | пустой разговор |
| hot air | болтовня |
| hot air | ерунда |
| hot air | очковтирательство |
| hot air | ложные обещания |
| hot air | напыщенная речь |
| hot air | пускание пыли в глаза (key2russia) |
| hot air | сотрясение воздуха |
| hot air | пустозвонство |
| hot-air artist | очковтиратель |
| hot-air artist | трындозвон (Anglophile) |
| hot-air artist | пустомеля |
| hot-air artist | болтун |
| hot-air merchant | очковтиратель |
| hot-air merchant | пустомеля |
| hot-air merchant | болтун |