 |
| English | Russian |
| hip-hop | хип-хоп (Юрий Гомон) |
| hip hop | хип-хоп (Oleg Sollogub) |
| hip hop music | хип-хоп (Юрий Гомон) |
| hop jig | хоп-джига (ирландский танец, иногда используется в качестве синонима сингл-джиги, а иногда в качестве синонима слип-джиги (имеющей музыкальный размер 9/8) capricolya) |
| trip hop | трип-хоп |
| trip-hop | трип-хоп |
| trip hop music | трип-хоп |