Terms for subject Banking containing holder

English	Russian
account holder	держатель счёта
account holder	владелец счёта
bank account holder	владелец банковского счета (англ. термин взят из документа BNY Mellon Alex_Odeychuk)
bank deposit account holder	владелец счета банковского вклада (Business Wire. – 2009. – November 11; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank deposit account holder	владелец счета банковского депозита (Business Wire. – 2009. – November 11. Alex_Odeychuk)
bank holder name	имя владельца банка (bigmaxus)
bank holder name	собственник банка (bigmaxus)
bill holder	держатель векселя
bill holder	векселедержатель (Alex_Odeychuk)
bond holder	владелец облигаций
bond holder	держатель облигаций
call holder	держатель опциона
call holder	владелец опциона
card holder	владелец карточки
card holder history file	досье владельца банковской карточки
check named account-holders against databases of illegal overstayers	проверять имена владельцев счетов по базам данных мигрантов, превысивших срок законного пребывания в стране (Alex_Odeychuk)
Council of Foreign Bond Holders	Совет держателей иностранных облигаций (Великобритания)
credit-card holder	держатель кредитной карты (Alex_Odeychuk)
credit-card holders	держатели кредитных карт (Alex_Odeychuk)
debenture holder	владелец долгового обязательства
debt holder	владелец долгового обязательства
deposit holder	вкладчик
deposit registered to holder	вклад, зарегистрированный на владельца
deposit registered to the holder	вклад, зарегистрированный на владельца
GDR holder	держатель ГДР (глобальных депозитарных расписок Leonid Dzhepko)
general bond holders meeting	ОСВО (Igor Kondrashkin)
holder of bill of exchange	держатель векселя
holder of debt security	держатель ценной бумаги, представляющей собой долговое свидетельство
holder of indebtedness	владелец задолженности (andrew_egroups)
holder of record	зарегистрированный владелец акции
imprest holder	авансодержатель
issued to registered holder	выданный зарегистрированному владельцу
loan granted to payroll account holder	ссуда, предоставленная владельцу счета платёжной ведомости
loan holder	держатель ссуды
mortgage holder	ипотекодержатель (The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
non-resident bank account holder	владелец счета в банке-нерезиденте (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
option holder	держатель опциона
postal check account holder	владелец почтового жиросчёта
receiver for debenture holder	официальное лицо, уполномоченное владельцами облигаций неплатёжеспособной компании реализовать активы, которыми обеспечены данные облигации
Register of Debenture Holders	Регистр прекративших существование и прочих компаний (Великобритания)
Register of Debenture Holders	Регистр директоров и секретарей компаний (Великобритания)
Register of Debenture Holders	Регистр владельцев облигаций (Великобритания)
register of holders of debentures	список владельцев долговых обязательств
register of mortgage holders	регистр держателей залога под недвижимость
security holder	держатель ценных бумаг
share registered in holder's name	акция, зарегистрированная на имя держателя
troubled mortgage holder	проблемный ипотекодержатель (Associated Press Alex_Odeychuk)