Terms for subject Aviation containing high altitudes

English	Russian
at high altitudes	на больших высотах (Andrey Truhachev)
autonomous mission under difficult conditions of high altitude	автономный полёт в трудных условиях на большой высоте (Konstantin 1966)
enroute high-altitude chart	маршрутная карта высотных полётов
high altitude	высота в верхнем воздушном пространстве
High Altitude Enroute Charts	HI карты верхнего воздушного пространства (4uzhoj)
high altitude platform station	высотная телекоммуникационная платформа (Mec)
high altitude platform station	стратосферный дирижабль (Mec)
high density altitude	пониженная плотность атмосферы (т.е. полет в воздухе с плотностью, соответствующей большей высоте. nasa.gov)
high density altitude area	зона меньшей плотности воздуха (при полёте на заданном угле атаки, условием постоянства подъёмной силы, есть постоянство скоростного напора. Если самолёт попадает в зону меньшей плотности воздуха, то скорость полёта должна быть увеличена для сохранения скоростного напора. Плотность воздуха уменьшается не только при подъёме на высоту, но и при увеличении температуры на той же высоте полёта. Попав в такие условия, самолёт оказывается как бы на более большой высоте, по условиям полёта. Эту высоту называют "большей высотой по плотности воздуха" (high density altitude). Это такая высота, на которой в стандартной атмосфере будет такая же плотность воздуха, какая сейчас существует на более низкой высоте, но при температуре выше стандарта. Так пилот самолёта, взлетающего в жару с равнинного аэродрома, должен понимать, что характеристики у самолёта будут, как будто он взлетает с горного аэродрома (расположенного на большей высоте). 'More)
high-altitude air traffic	воздушное движение в верхнем воздушном пространстве (DC)
high-altitude aircraft	воздушное судно для полётов на большой высоте
high-altitude airport	горный аэропорт
high-altitude airport	высокорасположенный аэропорт
high-altitude airship	высотный дирижабль
high-altitude approach	заход на посадку с большой высоты
high-altitude aviation	суперавиация
high-altitude breakup	разрушение ЛА на большой высоте
high-altitude burst	взрыв на большой высоте
high-altitude chamber	высотная камера
high-altitude clothing	высотное обмундирование
high-altitude configuration	конфигурация ЛА для высотного полёта
high-altitude control	управление на больших высотах
high-altitude cruise	высотный крейсерский полёт
high-altitude cruise	крейсерский полёт на большой высоте
high-altitude ejection	катапультирование на большой высоте
high-altitude escape capability	возможность покидания ЛА на большой высоте
high-altitude fighter	высотный истребитель (Sergei Aprelikov)
high-altitude flier	высотник
high-altitude flight tests	испытания в условиях высокогорья (wisegirl)
high-altitude flyover	пролёт на большой высоте
high-altitude interceptor	высотный истребитель-перехватчик
high-altitude maneuver	манёвр на большой высоте
high-altitude mission	высотный полёт
high-altitude parachutist	парашютист, выполняющий прыжок с большой высоты
high-altitude protection	защита экипажа от действия высотных факторов (полёта)
high-altitude range	дальность полёта на большой высоте
high-altitude roll	бочка на большой высоте
high-altitude route	высотная трасса
high-altitude simulation	имитация больших высот
high-altitude speed	скорость полёта на большой высоте
high-altitude suit	ВКК
high-altitude suit	высотный скафандр
high-altitude suit	высотный компенсирующий костюм
high-altitude supercharger	высотный нагнетатель (двигателя)
high-altitude takeoff	взлёт с высокогорного аэродрома
high-altitude thrust	тяга на большой высоте
high-speed-high-altitude target	скоростная высотная цель
medium-to-high altitudes	диапазон от средних до больших высот