Terms for subject Informal containing heres

English	Russian
get out of here while you're still in one piece	отправляйся отсюда по добру, по здорову
he doesn't mean a thing around here	его здесь ни во что не ставят
here comes	встречайте (представляя, приветствуя кого-либо Franka_LV)
here it goes	поехали! (dj_formalin)
here it goes	пошли! (dj_formalin)
here it goes	что ж, начнём (dj_formalin)
I'm here if you need me	обращайся (Shabe)
here is the deal	вот как мы поступим (Ivan Pisarev)
here is the deal	вот мое предложение (Ivan Pisarev)
Here is the thing	дело вот в чем (dfdfdf)
here it goes	пошли! (dj_formalin)
here it goes	поехали! (dj_formalin)
here it goes	что ж, начнём (dj_formalin)
here's a pretty kettle of fish!	вот так история!
here's a pretty kettle of fish!	вот так история с географией!
here's a pretty kettle of fish!	вот так история получилась!
here's an idea that'll sell	вот мысль, на которую «клюнут»
here's an idea that'll sell	вот мысль, за которую ухватятся
Here's how it works	а вот это функционирует (Andrey Truhachev)
Here's how it works	а вот так это работает (Andrey Truhachev)
here's mud in your eye!	поехали!
here's the scoop	дело в следующем (Баян)
here's the scoop	дело вот в чём (Баян)
here we go	так (т-а-а-к... Tamerlane)
here we go!	погнали! (learningenglish)
here you are!	нате
here you go	вот! (на, держите tats)
here you go	вот так (Andy)
look here!	слышь
right here	тут-то
things are always screwed up here!	всю дорогу бардак!
why should he stay here?	с какой стати сидеть ему здесь?