Terms for subject General containing health problem

English	Russian
acute health problem	острое заболевание (Gather and record admission data for the client with an acute health problem, for inclusion in a care plan according to organisation policy. This unit of competency describes the skills and knowledge required of Enrolled/Division 2 nurses to contribute to the care of the person with an acute health problem by performing nursing interventions that support their health care needs and assist them to regain optimal function and lifestyle. Alexander Demidov)
due to health problems	ввиду болезни (Alexander Demidov)
health problem	проблема со здоровьем (Alex_Odeychuk)
health problems	негативные отклонения в состоянии здоровья (health complications, poor mental or physical condition. BED Alexander Demidov)
mental health problem	факт психического заболевания (факт его психического заболевания = his mental health problem Alexander Demidov)
Regulation on compulsory licensing of patents for the manufacture of pharmaceutical products for export to countries with public health problems outside the EU	Регламент Европейского парламента и Совета ЕС об обязательном лицензировании деятельности, касающейся производства фармацевтической продукции, предназначенной для экспорта в страны с неблагоприятным положением в сфере здравоохранения (Millie)
treatment of health problems	лечение заболеваний (Alexander Demidov)
unaddressed health problem	нелечёная болезнь (Ремедиос_П)