Terms containing hard-nose

Subject	English	Russian
Gruzovik	breathe hard through one's nose	сопеть
astronaut.	hard nose wheel touchdown	резкое опускание носового колеса (на ВПП при посадке)
O&G, oilfield.	hard-alloy nose bushing of auxiliary bit bearing	твердосплавная втулка вспомогательного подшипника скольжения
slang	hard-nose	уныние
slang	hard-nose	отчаяние
slang	hard-nose	деловая колбаса (Сергій Саржевський)
gen.	hard-nose	трезвый делец (Bullfinch)
slang	hard-nose	деляга (Сергій Саржевський)
slang	hard-nose	прагматик (Сергій Саржевський)
slang	hard-nose	стреляный воробей (Сергій Саржевський)
idiom.	hard-nose	рысь битая (Alex_Odeychuk)
weap.	hard-nose bullet	оболочечная пуля с жёсткой головной частью (ABelonogov)
gen.	he punched me hard on the nose	он сильно ударил меня кулаком по носу
Makarov.	hit the nose hard enough to draw blood	разбить нос в кровь
paraglid.	push the nose down too hard	чрезмерно удавить машину
gen.	she didn't really have to work very hard to get rich, she just has a nose for money	ей действительно не было надобностей так упорно трудиться, чтобы стать богатым, у неё есть просто нюх на деньги
gen.	she didn't really have to work very hard to get rich, she just has a nose for money	ей на самом деле не надо было работать так упорно, чтобы разбогатеть, просто у неё есть особый нюх к деньгам