Terms containing hair curlers

Subject	English	Russian
Makarov.	a girl electrocuted herself when she got into a bath wearing electric hair curlers	девушку убило электрическим током, когда она стала принимать ванну в электробигудях
gen.	hair curler	бигуди (обычно во мн. ч.: hair curlers)
gen.	hair curler	папильотка
gen.	hair curler	стайлер (sankozh)
gen.	hair curler	плойка (sankozh)
gen.	hair curler	выпрямитель волос (sankozh)
gen.	hair curlers	бигуди
Gruzovik, cosmet.	hair curlers	бигуди
gen.	hair curlers	щипцы для завивки волос (sankozh)
gen.	her hair was done up in curlers	волосы у неё были накручены на бигуди
Makarov.	her hair-curlers won't stay put, it falls out every time	её бигуди не держатся, всё время сползают
Makarov.	I don't like to heat my hair with electric curlers as they make it frizzle up and I would rather have it shiny and smooth	не люблю сушить волосы электрическими щипцами – они от этого завиваются, а я люблю, когда они прямые и гладкие
gen.	I wanna put up my hair in curlers	хочу накрутить волосы
Makarov.	put one's hair in curlers	накручивать волосы на бигуди
Makarov.	she waves her hair with curlers	она завивает свои волосы бигудями
gen.	women in hair curlers are hardly becoming	женщины в бигуди отнюдь не привлекательны