Subject | English | Russian |
tech. | auto-greaser | приспособление для централизованной смазки |
mining. | car greaser | смазчик вагонеток |
mech.eng., obs. | chain greaser device | приспособление для цепной смазки |
forestr. | chute greaser | смазчик лесоспуска |
auto. | electro-hypress greaser | приспособление для смазки под большим давлением с электрическим управлением |
wood. | skid greaser | смазчик |
met. | soap greaser | мыльница (волочильного стана) |
railw. | wage-greaser | смазчик вагонов |
ukr., prop.&figur. | wheel greaser | шмаровоз (человек, смазывающий колеса; в переносном смысле – грязный, перепачканный человек 4uzhoj) |