English | Russian |
accept dirty graft | брать на лапу |
anti-graft body | орган по борьбе с коррупцией |
apple graft | яблонный черенок |
apple graft | яблонный прививок |
autoplastic graft | аутопластика |
before the graft has taken | до тех пор, пока прививка не принялась |
block graft | пересадочный костный блок (SWexler) |
bone graft | пересадки кости |
bone graft | пересадка кости |
cleft graft | прививать в расщеп |
cleft-graft | прививать в расщеп (дерево) |
corneal graft/transplant | трансплантат роговицы |
cortical matchstick grafts | костные трансплантаты в виде "вязанки хвороста" |
daily graft | повседневная жизнь (ad_notam) |
daily graft | быт (ad_notam) |
daily graft | рутина (ad_notam) |
dig a graft | копать на глубину лопаты |
dig a graft | вскапывать на глубину лопаты |
do a graft | заниматься взяточничеством |
end graft | покончить с коррупцией (Ремедиос_П) |
government graft | коррупция в правительстве (Ремедиос_П) |
graft a patch into a stocking | починить чулок |
graft amount | сумма коммерческого подкупа (ALSO DEFINED AS BRIBES, extortion, influence-peddling, kickback, tribute, ... The amount of graft offered in some contracts has eclipsed into hundreds of ... Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime. But only a relatively small amount of graft was uncovered, and that was localized in ... UK. But since the graft amount was always small, no passenger had ever lodged any official complaint. An appraiser with the Customs (Import) department at the Jawaharlal Nehru Customs House was caught with a total graft amount of Rs 58,100. Pathan told Mate that he could not pay such a big amount and asked the officer to reduce the graft amount. Khan then lodged a complaint with ... India Alexander Demidov) |
graft and corruption | взяточничество и коррупция |
graft by approach | аблактироваться |
graft rejection | отторжение ткани |
graft skin | пересаживать кожу |
graft versus leukemia effect | эффект "трансплантат против лейкоза" (Natalya Rovina) |
graft with | дополняться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has
transformed our mode of perception vk.com Kaniretake) |
graft with | сращиваться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has
transformed our mode of perception. vk.com Kaniretake) |
graft with | сливаться (William Gibson's influential Neuromancer (1984), which examines how technology grafts with our corporeal experience and has transformed our mode of perception ; Parallel to the way in which the campus novel grafted with the bildungsroman and became a prime theater of coming of age, the academic novel has grafted with the mid-life crisis novel, the marriage novel, and the professional-work novel to become a prime theater of middle-class experience the article "the rise of the academic novel" from the oxford university journal "american literary history". Kaniretake) |
hard graft | трудолюбие (британский английский. использовать осторожно! в американском английском graft – коррупция Ремедиос_П) |
hard graft | взяточничество в крупных размерах |
heteroplastic graft | гетеротрансплантация |
hori graft | привой |
particulate bone graft | измельчённая кость (для трансплантации aksolotle) |
peripheral artery bypass graft | шунтирование периферических артерий (Andy) |
root graft | прививка в корень |
SIS graft | трансплантат изготовленный из подслизистой оболочки тонкого кишечника свиньи (small intestine submucosa graft dionis1976) |
skin graft | пересадка кожи |
tissular graft | пересаженный лоскут ткани |
use skin as a graft | пересаживать кожу (со спины) |
whip graft | прививать по-английски |