Terms containing graduated scale

Subject	English	Russian
transp.	air gun with double valve and gauge graduated scale in bar/psi	пневмопистолет с двойным клапаном и градуированной шкалой манометра в барах/фунтах на квадратный дюйм
Makarov.	graduate a scale	калибровать шкалу (in some units; неправильное, но часто встречаемое словоупотребление в значении градуировать – делить шкалу в принятых единицах)
math.	graduate with a scale	наносить шкалу
tech.	graduated scale	мерная линейка
polym.	graduated scale	шкала с делениями
automat.	graduated scale	штриховая мера длины
auto.	graduated scale	масштаб
cartogr.	graduated scale	масштабная линейка
SAP.	graduated scale	ступенчатая шкала
mech.	graduated scale	градуированная шкала
med.appl.	graduated scale	шкала установки
med.appl.	graduated scale	шкала наводки
cartogr.	graduated scale	линейный масштаб
therm.eng.	graduated scale	шкала
econ.	graduated scale of fees	шкала повышающихся комиссионных выплат (при наступлении определённых условий)
busin.	graduated scale royalty	ступенчатое роялти
patents.	graduated scale royalty	ступенчатое роялти (процент которого зависит, напр., от объёмов выпуска лицензированных изделий)
tech.	properly graduated scale	правильно отградуированная шкала
Gruzovik	scale graduated in mils	тысячная шкала